1
00:00:00,000 --> 00:00:02,302
هل كانوا
باللغة الكورية أو الإنجليزية؟

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:02,335 --> 00:00:03,903
أم ماذا؟ لم أستطع أن أقول.

4
00:00:04,037 --> 00:00:05,772
لم أستطع أن أقول.

5
00:00:06,106 --> 00:00:08,608
اعتقدت أنهم
كانوا يتجادلون باللغة الكورية.

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

7
00:00:11,578 --> 00:00:13,980
هل يمكنك إيقاف
الأضواء في الحمام؟

8
00:00:14,014 --> 00:00:15,215
-  نعم.

9
00:00:15,648 --> 00:00:18,418
يا الله من كل شيء
الأوقات لهذا النزول.

10
00:00:18,451 --> 00:00:20,653
هل تريد
لفتح النوافذ؟

11
00:00:20,653 --> 00:00:22,155
- لا.

12
00:00:22,889 --> 00:00:25,558
إنهم يأخذون
شخص ما من خلال الزقاق.

13
00:00:31,598 --> 00:00:34,134
إنه مظلم جدًا،
لا أستطيع أن أرى.

14
00:00:35,201 --> 00:00:36,836
يبدو وكأنه امرأة.

15
00:00:36,870 --> 00:00:38,104
حسنًا، أنظر إلى هذا.

16
00:00:38,104 --> 00:00:40,607
يجب أن يكون لهذا شيء للقيام به
مع ما حدث الليلة الماضية.

17
00:00:40,640 --> 00:00:43,009
هذا هو أسفل الكتلة
من شقتي.

18
00:00:55,889 --> 00:00:57,390
المزيد من الدم.

19
00:00:57,690 --> 00:00:59,626
المزيد من الدم.

20
00:01:01,327 --> 00:01:02,796
إذن هذا أبعد
أعلى الكتلة.

21
00:01:02,796 --> 00:01:03,897
أنظر إلى هذا.

22
00:01:04,597 --> 00:01:06,866
لقد سقط شيء كبير
ليلة أمس.

23
00:01:06,866 --> 00:01:08,968
حدث شيء مجنون هنا.

24
00:01:10,370 --> 00:01:12,705
ماذا بحق الجحيم
حدث الليلة الماضية؟

25
00:01:39,966 --> 00:01:41,367
- ماذا
هل تعتقد؟

26
00:01:41,367 --> 00:01:42,669
-مريب.

27
00:01:44,404 --> 00:01:46,539
إنه قاضي شرعي.

28
00:01:46,840 --> 00:01:48,041
هذا هو الحال.

29
00:01:48,074 --> 00:01:50,610
جريمة قتل في كورياتاون
على كتلتي.

30
00:01:51,010 --> 00:01:52,846
حصلت على القليل
الموافقة المسبقة عن علم البشعة هنا

31
00:01:52,846 --> 00:01:55,648
من
مسرح الجريمة.

32
00:01:55,782 --> 00:01:58,318
طيب كان عمرها 26

33
00:01:58,418 --> 00:02:00,954
كان هذا الرجل يبلغ من العمر 31 عامًا.

34
00:02:00,954 --> 00:02:02,155
سأرى
إذا كان بإمكاني أن أجد

35
00:02:02,188 --> 00:02:03,723
أي من هؤلاء الجيران،

36
00:02:03,756 --> 00:02:06,593
معرفة ما إذا كان أي شخص يعرف هؤلاء الناس.
أنا فقط أظن...

37
00:02:06,626 --> 00:02:10,196
ربما هذا أمر مثير للاهتمام
الشيء الذي يمكنني عمل فيديو عنه.

38
00:02:10,597 --> 00:02:13,032
وما لا أفعله
أفهم أيضا...

39
00:02:13,299 --> 00:02:16,169
حسنا. دعونا نرى فقط.
انتظر ثانية واحدة.

40
00:02:16,202 --> 00:02:19,706
تمام. لذلك دعونا نفعل قليلا
خلاصة ما حدث.

41
00:02:19,939 --> 00:02:21,407
أُووبس.

42
00:02:21,608 --> 00:02:23,510
لذلك كان هناك صراخ

43
00:02:23,543 --> 00:02:25,311
هناك في الزقاق.

44
00:02:25,778 --> 00:02:27,013
وبعد ذلك...

45
00:02:27,180 --> 00:02:29,582
أخذتها الشرطة عبرها

46
00:02:29,616 --> 00:02:32,218
الزقاق إلى هنا.

47
00:02:32,485 --> 00:02:34,387
انظر إلى هناك
هناك الزقاق.

48
00:02:34,420 --> 00:02:36,022
أخذوها من خلال
هناك وبعد ذلك

49
00:02:36,055 --> 00:02:38,691
على طول الطريق من خلال
مجمع شقتي.

50
00:02:38,725 --> 00:02:40,360
الآن ما هو غريب هو ذلك

51
00:02:40,393 --> 00:02:42,362
مجمعها السكني هو

52
00:02:42,395 --> 00:02:43,863
الطريق إلى هناك.

53
00:02:43,863 --> 00:02:45,732
اه، الطريق إلى أسفل الكتلة.

54
00:02:45,798 --> 00:02:48,434
لذلك أعتقد أن الشيء
هذا غريب جدا بالنسبة لي

55
00:02:48,468 --> 00:02:50,403
اه ما كانت تفعله

56
00:02:50,403 --> 00:02:53,006
حتى الآن في هذا
جزء من الزقاق.

57
00:02:53,039 --> 00:02:54,541
وبعد ذلك أيضاً...

58
00:02:54,641 --> 00:02:56,176
اه... أنا أتساءل عن

59
00:02:56,209 --> 00:02:57,343
الدم الذي كان

60
00:02:57,343 --> 00:03:00,013
هناك في الزاوية

61
00:03:00,113 --> 00:03:02,715
أبعد من ذلك
من مسرح الجريمة.

62
00:03:02,982 --> 00:03:05,652
حسنًا ، لقد صنعت هذا قليلاً
الخريطة هنا فقط ل

63
00:03:05,685 --> 00:03:09,088
نوع من التوضيح
إلى أي مدى

64
00:03:09,088 --> 00:03:11,491
تم القبض عليها من
شقتها،

65
00:03:11,524 --> 00:03:12,792
مسرح الجريمة.

66
00:03:12,825 --> 00:03:15,094
وانظر أيضا
كم بعيدا

67
00:03:15,128 --> 00:03:17,430
هذا الدم الذي أنا
وجدت في الشارع الأمامي

68
00:03:17,463 --> 00:03:19,999
هو بعيدا عن
مسرح الجريمة أيضاً.

69
00:03:20,066 --> 00:03:22,969
لذلك سوف نصل إلى
الجزء السفلي من هذا الحقيقي قريبا.

70
00:03:25,905 --> 00:03:29,909
- نحن هنا في
مسرح الجريمة.

71
00:03:30,543 --> 00:03:32,445
أنا فقط سأعلق
هنا قليلا.

72
00:03:32,478 --> 00:03:35,648
ومعرفة ما إذا كان أي شخص
اه يخرج.

73
00:03:35,682 --> 00:03:36,950
وسوف أسألهم

74
00:03:36,950 --> 00:03:38,751
إذا كانوا يعرفون أي شيء
حول ما حدث.

75
00:03:38,785 --> 00:03:40,820
لذلك سأكون هنا.

76
00:03:47,060 --> 00:03:49,696
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
الجميع في العمل

77
00:03:49,729 --> 00:03:51,664
أو القيام بشيء ما الآن.

78
00:03:51,731 --> 00:03:53,833
لذا سأقوم بالنزهة قليلاً
في جميع أنحاء الحي،

79
00:03:53,866 --> 00:03:56,869
أعطيكم يا رفاق جولة،
نكهة المدينة.

80
00:04:09,182 --> 00:04:10,550
- اللعنة عليك أيها الزنجي.
- اللعنة عليك.

81
00:04:10,583 --> 00:04:12,619
اللعنة عليك
الرجل الزنوج اللعين.

82
00:04:12,652 --> 00:04:13,920
لا تسرق مرة أخرى.

83
00:04:13,953 --> 00:04:16,122
- لا تأتي مرة أخرى!

84
00:04:16,155 --> 00:04:18,191
- اتصل ب
عاهرة الشرطة اللعينة.

85
00:04:19,525 --> 00:04:21,461
- لماذا تسرق؟

86
00:04:21,494 --> 00:04:24,264
- اتصل ب
الشرطة اللعينة.

87
00:04:24,297 --> 00:04:25,832
اغلق اللعنة و
اتصل بالشرطة.

88
00:04:26,499 --> 00:04:29,235
أنت تعلم أنه ليس كذلك
حقا تسير في طريقي اليوم

89
00:04:29,269 --> 00:04:32,105
أعتقد أن الجو حار قليلاً
والجميع في الداخل أو في العمل.

90
00:04:32,105 --> 00:04:35,708
لكنني سأعود للخارج
في وقت لاحق قليلا أو غدا

91
00:04:35,742 --> 00:04:36,776
وتحقق مرة أخرى.

92
00:04:37,043 --> 00:04:39,078
لديك
سؤال لي؟

93
00:04:39,112 --> 00:04:40,947
- سؤال لك؟

94
00:04:41,047 --> 00:04:42,315
أي نوع من السؤال

95
00:04:42,348 --> 00:04:43,549
هل يجب أن أسألك؟

96
00:04:43,583 --> 00:04:46,486
- إنه فيلمك،
لا أعرف.

97
00:04:46,519 --> 00:04:49,122
أنت واحد
الذي يطرح الأسئلة.

98
00:04:49,656 --> 00:04:51,257
- هل ستحاول قتلي؟

99
00:04:51,291 --> 00:04:53,726
مثل تلك السيدة التي قتلت زوجها؟

100
00:04:56,195 --> 00:04:57,497
يعد؟
- إلا إذا كنت سيئة.

101
00:04:57,597 --> 00:04:59,999
- فقط إذا كنت سيئا؟

102
00:05:00,033 --> 00:05:02,201
- نعم.
- تمام.

103
00:05:08,007 --> 00:05:10,009
حسنًا، هذا الرجل ينام هنا

104
00:05:10,043 --> 00:05:11,444
على اه...

105
00:05:11,511 --> 00:05:13,313
مثل أمام
مبنى شقتي.

106
00:05:13,313 --> 00:05:16,149
لذلك ربما رأى
ما نزل.

107
00:05:16,182 --> 00:05:18,851
سأسأله بعد قليل
عندما يستيقظ.

108
00:05:18,951 --> 00:05:20,787
هل رأيت شيئا مثل...

109
00:05:20,820 --> 00:05:21,888
كان هناك رجل هنا

110
00:05:21,888 --> 00:05:23,022
لقد كان دمويًا وأشياء من هذا القبيل

111
00:05:23,056 --> 00:05:24,924
- لا.
- أنت لم ترى شيئا؟

112
00:05:24,924 --> 00:05:26,492
حسنًا، لا تفعل ذلك
تعرف ماذا حدث؟

113
00:05:26,526 --> 00:05:27,593
- لا.

114
00:05:27,627 --> 00:05:29,495
- حسنا. على ما يرام.
حسنا شكرا لك.

115
00:05:29,495 --> 00:05:30,563
- على ما يرام.
- تمام.

116
00:05:31,264 --> 00:05:33,199
حسنًا، نحن هنا
العودة مرة أخرى

117
00:05:33,232 --> 00:05:35,802
يوم آخر في
مسرح الجريمة.

118
00:05:37,437 --> 00:05:38,838
أنت تعرف...

119
00:05:48,948 --> 00:05:50,183
دعونا نرى هنا...

120
00:05:50,216 --> 00:05:51,551
ربما أستطيع الدخول

121
00:05:51,551 --> 00:05:54,087
والاطمئنان على هذا المكان.

122
00:05:54,120 --> 00:05:55,154
دعونا نرى هنا.

123
00:05:55,154 --> 00:05:57,557
دعونا نرى هنا
حسنا. حسنا انها مقفلة.

124
00:05:57,590 --> 00:05:58,925
ربما لا ينبغي لي ذلك

125
00:05:58,958 --> 00:06:00,293
أن تفعل هذا على أي حال.

126
00:06:00,326 --> 00:06:02,128
حسنًا، سأجلس هنا فحسب.

127
00:06:02,161 --> 00:06:03,162
واه ترى

128
00:06:03,196 --> 00:06:04,931
إذا كان بإمكاني العثور على أي
من هؤلاء الجيران

129
00:06:04,931 --> 00:06:06,265
دون تجاوز.

130
00:06:06,466 --> 00:06:08,067
إذن أنت
لم أعرفها؟

131
00:06:08,067 --> 00:06:10,937
- لا، لا في الواقع لقد انتقلت للتو
منذ وقت ليس ببعيد، لذلك...

132
00:06:10,970 --> 00:06:12,038
- أوه حقًا؟

133
00:06:12,038 --> 00:06:14,107
نعم لذلك أنا لا حقا
أعرف أي شخص هناك.

134
00:06:14,140 --> 00:06:15,408
- تمام.
- لأكون صادقًا، لكن اه...

135
00:06:15,408 --> 00:06:16,576
- من أين انتقلت؟

136
00:06:16,576 --> 00:06:17,944
- ولكن نعم، من
فلوريدا في الواقع.

137
00:06:17,944 --> 00:06:18,978
- أوه حقًا؟
- نعم نعم.

138
00:06:19,011 --> 00:06:22,148
- حسنا، القتل في الجديد الخاص بك
مجمع سكني، مرحبا بكم في لوس أنجلوس، أليس كذلك؟

139
00:06:22,181 --> 00:06:23,249
نعم صحيح.

140
00:06:23,282 --> 00:06:24,317
- أم.

141
00:06:24,317 --> 00:06:26,486
حسنًا، حسنًا
تعتقد ذلك

142
00:06:26,519 --> 00:06:28,488
أي من جيرانك
قد يعرف أي شخص

143
00:06:28,521 --> 00:06:30,590
أو مثل معرفة أي
معلومات حول هذا الموضوع؟

144
00:06:30,590 --> 00:06:32,358
كما قلت، أعني
لقد انتقلت للتو للعيش و

145
00:06:32,392 --> 00:06:33,559
أنا لا أعرف حقا أي شخص

146
00:06:33,559 --> 00:06:35,261
- حسنًا، أنت لا تعرف أحدًا

147
00:06:35,261 --> 00:06:37,463
- نعم. صراحة،
الجيران ليسوا ودودين

148
00:06:37,497 --> 00:06:38,731
إنهم يحتفظون نوعًا ما بأنفسهم.

149
00:06:38,765 --> 00:06:41,200
أوه في الواقع هناك،
أعتقد أن هناك سيدة واحدة...

150
00:06:41,200 --> 00:06:43,269
تعيش في الطابق السفلي
قد يعرف شيئا.

151
00:06:43,302 --> 00:06:45,505
إنها تتحدث كثيرًا،
إنها سيدة عجوز لذا...

152
00:06:45,638 --> 00:06:47,473
حسنا. أم.

153
00:06:47,507 --> 00:06:49,242
هل تعتقد أن هناك أي فرصة

154
00:06:49,275 --> 00:06:51,411
لأن هناك بوابة هناك

155
00:06:51,411 --> 00:06:53,479
أم يمكنك أن ترى أنه مقفل.

156
00:06:53,546 --> 00:06:54,914
هل تعتقد ربما
يمكن أن آتي...

157
00:06:54,947 --> 00:06:56,416
يمكنك أن تحضر لي
هناك معك؟

158
00:06:56,449 --> 00:06:58,951
واه، يمكنني أن أحاول ذلك
التحدث معها قليلا؟

159
00:06:58,985 --> 00:07:00,653
اه يعني...

160
00:07:00,686 --> 00:07:02,155
لا أعلم.
قد يكون هذا كثيرًا.

161
00:07:02,188 --> 00:07:03,623
- إنه أكثر من اللازم.
- نعم لأنه كذلك

162
00:07:03,656 --> 00:07:05,892
إنه موضوع حساس نوعًا ما.

163
00:07:05,892 --> 00:07:07,427
- تمام. أوه. حسنا كيف
حول هذا؟

164
00:07:07,493 --> 00:07:10,563
هل تعتقد أنني يمكن أن أحصل على رقمك
وربما يمكنك أن تسأل تلك السيدة؟

165
00:07:11,764 --> 00:07:13,232
- نعم. نعم بالتأكيد.

166
00:07:13,266 --> 00:07:15,034
- سأعطيك خاتما في وقت لاحق؟

167
00:07:15,034 --> 00:07:16,469
- نعم آمل أن يساعد.

168
00:07:16,502 --> 00:07:18,070
- على ما يرام. شكرا بوه وداعا.

169
00:07:18,237 --> 00:07:19,572
تمام.

170
00:07:29,282 --> 00:07:30,316
تمام.

171
00:07:30,349 --> 00:07:31,551
- يرحمك الله.

172
00:07:31,584 --> 00:07:33,719
شكرًا لك. يرحمك الله.
شكرًا لك.

173
00:07:33,853 --> 00:07:34,921
سمعت صرخة.

174
00:07:34,954 --> 00:07:37,123
كما قلت
لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن

175
00:07:37,156 --> 00:07:38,424
- حسنا. أم ....

176
00:07:38,424 --> 00:07:39,859
هل تعتقد
يمكننا التحدث لاحقا؟ أو؟

177
00:07:39,892 --> 00:07:42,061
- ربما، لا أعرف.
الآن ليس الوقت المناسب.

178
00:07:42,061 --> 00:07:44,430
- تمام.
- على ما يرام. حسنا شكرا لك.

179
00:07:44,464 --> 00:07:45,965
أعتقد أنني سأسميها ليلة.

180
00:07:45,998 --> 00:07:47,867
الناس حقا ليسوا ودودين

181
00:07:47,900 --> 00:07:51,270
لا يريدون التحدث
بالنسبة لي ولكن لا بأس، لذلك...

182
00:07:51,437 --> 00:07:52,939
اه...
- أنت مجنون

183
00:07:53,539 --> 00:07:55,608
-حسنا أنا لست مجنونا--
- نعم.

184
00:07:55,641 --> 00:07:58,144
- حسنًا ولكن، حسنًا، ماذا تفعل...
انت لا...

185
00:07:58,377 --> 00:07:59,879
أنت فقط لا تفكر
انها صفقة كبيرة؟

186
00:07:59,912 --> 00:08:01,848
أو ما بك؟
- لا، أعني أنني أعتقد أن الأمر كذلك

187
00:08:01,848 --> 00:08:04,851
أعني أنه من الواضح أنه حقا
شيء مجنون أن يحدث فقط ...

188
00:08:04,851 --> 00:08:07,420
الحق في أسفل الشارع منا
وهو قليل...

189
00:08:07,453 --> 00:08:10,156
كما تعلمون... مقلق.
-- قليلا؟

190
00:08:10,189 --> 00:08:11,624
لماذا كانت
حتى الآن في زقاقنا

191
00:08:11,624 --> 00:08:13,125
أعتقد
هذا هو سؤالي.

192
00:08:13,359 --> 00:08:14,393
أعني...

193
00:08:16,596 --> 00:08:17,830
يمكن أن يكون أي شيء.

194
00:08:17,864 --> 00:08:19,265
كأنه يمكن أن يكون مجرد بعض...

195
00:08:19,298 --> 00:08:21,767
قطعة صغيرة من الأدلة على ذلك
أنها بحاجة إلى أن تظهر لهم

196
00:08:21,801 --> 00:08:23,436
المتعلقة بالجريمة،
يعني من يعرف؟

197
00:08:23,469 --> 00:08:25,271
- لقد فزعت وهربت على ما أعتقد؟

198
00:08:25,304 --> 00:08:27,173
- نعم مثلها
كان من الممكن أن أركض إلى هناك أو

199
00:08:27,206 --> 00:08:29,075
- حسنا...
- يعني..

200
00:08:29,075 --> 00:08:30,910
- لا أعرف.
-حسنا ماذا عن الدم...

201
00:08:30,943 --> 00:08:32,478
في الجبهة
تعرف على اه

202
00:08:32,512 --> 00:08:33,946
بيكو ومينلو.

203
00:08:33,980 --> 00:08:35,214
هذا مثل حقا بعيدا

204
00:08:35,248 --> 00:08:36,616
من مجمعهم السكني.

205
00:08:36,749 --> 00:08:39,385
- من الممكن أنه حصل
طعن أكثر من مرة. يمين؟

206
00:08:39,418 --> 00:08:40,453
و...

207
00:08:40,486 --> 00:08:43,256
من الممكن أنه إذا طعنت
دون أن تهدد الحياة

208
00:08:43,289 --> 00:08:45,525
أنت مجرد نوعاً ما
نزيف في كل مكان، أليس كذلك؟

209
00:08:45,525 --> 00:08:48,060
- فطعنته
في بيكو ومينلو؟

210
00:08:48,094 --> 00:08:50,229
ثم ركض عائداً،
ركض عائداً إلى الشقة.

211
00:08:50,263 --> 00:08:52,932
- طاردته بسكين.
يمكن أن يكون. نعم.

212
00:08:52,965 --> 00:08:54,133
يمين؟
أعني.

213
00:08:54,300 --> 00:08:55,401
- حسنا أنا لا أشتريه.

214
00:08:56,669 --> 00:08:58,237
-لا أعرف. لا أعتقد ذلك.

215
00:08:58,237 --> 00:08:59,772
أعتقد أن القضية مغلقة.

216
00:08:59,805 --> 00:09:02,241
أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.
يعني ما رأيك حدث؟

217
00:09:02,508 --> 00:09:04,143
- لا أعرف ماذا حدث.
ولهذا السبب أقوم...

218
00:09:04,143 --> 00:09:06,312
لهذا السبب أفعل هذا.
لأنني بحاجة إلى أن أعرف.

219
00:09:06,345 --> 00:09:08,414
-لا أعلم، أعتقد أنك ستفعل
تدفع نفسك إلى الجنون

220
00:09:08,447 --> 00:09:10,850
تحاول معرفة هذا.
أعتقد أنك يجب أن تتخلى عنه.

221
00:09:10,883 --> 00:09:13,185
- حسنا أنا فقط،
أنا بدأت للتو. لذا...

222
00:09:13,319 --> 00:09:14,520
لذلك شيء واحد، أنا...

223
00:09:14,954 --> 00:09:16,989
اه...

224
00:09:17,023 --> 00:09:19,992
قد تتساءل لماذا
أنت لا ترى وجهي.

225
00:09:20,026 --> 00:09:22,061
اه، ولكن...

226
00:09:22,094 --> 00:09:23,329
أنا خجول قليلاً من الكاميرا..

227
00:09:23,362 --> 00:09:25,264
أنا لا أعرف حقا
إذا أريد أن يعرف أي شخص

228
00:09:25,298 --> 00:09:26,666
اه...

229
00:09:26,699 --> 00:09:29,235
الذي يجعل هذا المشروع.
لذا...

230
00:09:30,002 --> 00:09:32,672
هنا...
الزقاق.

231
00:09:32,705 --> 00:09:35,942
هذا هو المكان الذي هم فيه
القبض على القاتل.

232
00:09:35,975 --> 00:09:38,611
حسنا، هذا هو
الجزء الخلفي من الشقة

233
00:09:38,644 --> 00:09:40,513
حيث تم العثور على الجثة.

234
00:09:40,546 --> 00:09:42,081
وهذا هو المكان أيضا

235
00:09:42,114 --> 00:09:43,583
اه القاتل

236
00:09:43,616 --> 00:09:45,418
في مرحلة ما جاء على الرغم من هذا

237
00:09:45,451 --> 00:09:46,752
اه الجزء الخلفي قليلا

238
00:09:46,752 --> 00:09:48,387
وصولا الى الزقاق
هنا.

239
00:09:48,387 --> 00:09:50,556
بعض سأشنق فقط
في الزقاق قليلا

240
00:09:50,590 --> 00:09:52,692
ومعرفة ما إذا كنت لا أستطيع اللحاق
بعض هؤلاء الجيران.

241
00:09:52,959 --> 00:09:54,193
مهلا عفوا.

242
00:09:54,427 --> 00:09:55,428
نعم يا سيدي؟
- اه...

243
00:09:55,461 --> 00:09:56,596
أنا أقوم بعمل فيديو صغير

244
00:09:56,629 --> 00:09:59,131
عن جريمة قتل حدثت.
اه....

245
00:09:59,231 --> 00:10:00,967
لذلك أنت لا حقا
أعرف أن الكثير آخر

246
00:10:00,967 --> 00:10:02,168
عما حدث؟
أو...

247
00:10:02,568 --> 00:10:04,303
- لا لا.
- تمام.

248
00:10:04,303 --> 00:10:05,938
حسناً، اه...

249
00:10:06,372 --> 00:10:08,774
هل تعتقد زوجتك
يعرف أي شيء آخر، أو؟

250
00:10:08,808 --> 00:10:10,776
- لا.
- حسنا.

251
00:10:10,910 --> 00:10:12,445
على ما يرام. حسنا اه،

252
00:10:12,511 --> 00:10:14,146
شكرا جزيلا لك
للتحدث معي.

253
00:10:14,180 --> 00:10:15,181
- شكرًا لك.

254
00:10:15,214 --> 00:10:16,716
-حسنا أتمنى لك يوما سعيدا.
- شكرًا لك.

255
00:10:16,716 --> 00:10:17,783
- تمام.

256
00:10:18,150 --> 00:10:19,552
أنت لا تعرف شيئا؟

257
00:10:19,585 --> 00:10:21,587
حسنًا، اه...
هل تتحدث الانجليزية؟

258
00:10:22,421 --> 00:10:24,190
اه ليس كثيرا؟
بوكيتو؟

259
00:10:24,890 --> 00:10:27,159
حسنًا، أنت لا تعرف شيئًا
عن جريمة القتل التي...

260
00:10:27,159 --> 00:10:28,194
- لا يا رجل.

261
00:10:28,227 --> 00:10:29,595
- لا شيء؟

262
00:10:29,629 --> 00:10:30,997
تمام.
على ما يرام.

263
00:10:31,030 --> 00:10:32,798
حسنا شكرا لك.
-- تمام.

264
00:10:32,832 --> 00:10:35,201
- لا هذا ما يرام.
-- لا لا لا، من فضلك من فضلك.

265
00:10:35,234 --> 00:10:36,569
لو سمحت.
-- لا لا.

266
00:10:36,602 --> 00:10:37,670
- حسنا شكرا لك.

267
00:10:43,275 --> 00:10:46,112
حسنًا، أخيرًا...
عفوا.

268
00:10:46,145 --> 00:10:47,747
أم...
أنا أفعل قليلا اه

269
00:10:47,747 --> 00:10:48,981
نوع وثائقي من الشيء

270
00:10:49,015 --> 00:10:51,083
حول ...
جريمة قتل حدثت

271
00:10:51,083 --> 00:10:52,652
في اه هذا
مجمع سكني

272
00:10:52,685 --> 00:10:54,487
هل تعيش في
هذا المجمع السكني؟

273
00:10:54,487 --> 00:10:55,521
- نعم أفعل.

274
00:10:55,521 --> 00:10:56,889
- أم...

275
00:10:56,889 --> 00:10:57,990
هل تعلم

276
00:10:58,024 --> 00:11:00,159
السيدة التي قتلت زوجها؟
هل عرفتهم؟

277
00:11:00,159 --> 00:11:03,162
- إنه لأمر محزن حقا أعني
لقد كانت سيدة لطيفة

278
00:11:03,195 --> 00:11:05,598
لا أعرف
أي شيء ما حدث.

279
00:11:05,631 --> 00:11:07,767
حسنًا، أنت لا تعرف ماذا حدث؟
- لا.

280
00:11:07,800 --> 00:11:09,435
- لكنها كانت لطيفة حقا.

281
00:11:09,468 --> 00:11:11,537
- تمام. هل كنت هناك
ليلة القتل؟

282
00:11:11,570 --> 00:11:13,906
- نعم كنت هناك.
أعني...

283
00:11:13,939 --> 00:11:15,007
كنت في المنزل.

284
00:11:15,041 --> 00:11:16,308
- تمام. أم...

285
00:11:16,342 --> 00:11:18,611
لكن هل تعلم لماذا فعلت ذلك؟

286
00:11:18,644 --> 00:11:19,812
- ليس لدي أي فكرة.

287
00:11:19,912 --> 00:11:22,181
- أنت--
- يعني يخيفني.

288
00:11:22,214 --> 00:11:24,550
- تمام. نعم. إنه أمر غريب جدًا.

289
00:11:24,583 --> 00:11:25,651
- إنه لأمر محزن حقا.

290
00:11:25,651 --> 00:11:28,020
أنا لا أريد حقا
الحديث عن ذلك الآن.

291
00:11:28,054 --> 00:11:30,256
تمام. هل تعتقد
سيكون من الممكن إذا

292
00:11:30,289 --> 00:11:31,891
ربما تحدثنا أ
في وقت لاحق قليلا عن-

293
00:11:31,891 --> 00:11:33,726
- أشك في ذلك، لا.

294
00:11:33,726 --> 00:11:35,261
- لا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

295
00:11:35,294 --> 00:11:37,329
- طيب، أنت لا تريد أن تتحدث عن ذلك؟
- لا.

296
00:11:37,329 --> 00:11:39,031
- تمام. على ما يرام. حسنا اه...

297
00:11:39,031 --> 00:11:41,300
شكرا جزيلا لك وأنا أقدر ذلك.
- شكرًا لك. تشاو.

298
00:11:41,333 --> 00:11:42,968
- تمام. طاب يومك.
تمام.

299
00:11:43,269 --> 00:11:46,439
حسنًا، هذا غريب، لقد قمت بسحبه.

300
00:11:46,472 --> 00:11:47,673
تمام. حسنا...

301
00:11:47,707 --> 00:11:50,276
هنا، تناول بعض...
نافذة.

302
00:11:50,309 --> 00:11:52,244
كنت أبحث في
الحصول على تقرير الشرطة.

303
00:11:52,278 --> 00:11:55,147
وهذا أمر لا مفر منه.
هذا لا يحدث.

304
00:11:55,181 --> 00:11:56,315
هناك محاكمة قادمة

305
00:11:56,348 --> 00:11:57,683
وفي الأساس الطريقة الوحيدة بالنسبة لي

306
00:11:57,717 --> 00:12:00,820
للحصول على نسخة من ذلك هو لو كنت

307
00:12:00,853 --> 00:12:02,588
أحد أقارب المتوفى

308
00:12:02,722 --> 00:12:07,193
أو إذا كنت محاميا
تشارك بطريقة أو بأخرى في هذه القضية. لذا...

309
00:12:12,231 --> 00:12:14,734
اه لم أفعل حقا
حاولت تعقب

310
00:12:14,767 --> 00:12:18,771
أي من هؤلاء الناس حول اه
هذه الشقة الصغيرة هنا.

311
00:12:18,804 --> 00:12:22,141
بالقرب من الزاوية
حيث وجدت الدم.

312
00:12:29,381 --> 00:12:31,350
لقد كنت أمشي للتو
أعلى وأسفل الكتلة هنا.

313
00:12:31,751 --> 00:12:34,220
يمكنك أن ترى نوعا ما ربما أين
قاموا بتنظيفه قليلاً.

314
00:12:34,220 --> 00:12:36,689
لكن بقية الدم ذهب.

315
00:12:36,722 --> 00:12:39,258
لقد تم تنظيفه في هذه المرحلة.

316
00:12:39,291 --> 00:12:41,227
لذا...

317
00:12:41,293 --> 00:12:43,095
أتمنى لك
يمكن أن تسمعني على هذا...

318
00:12:43,129 --> 00:12:44,630
هليكوبتر.

319
00:12:47,466 --> 00:12:48,601
ايه...

320
00:12:48,667 --> 00:12:50,770
على أية حال هكذا
عند هذه النقطة...

321
00:12:50,803 --> 00:12:52,204
لم أجد أحدا

322
00:12:52,238 --> 00:12:54,974
من يعرف ما هي اللعنة
حدث هنا اه...

323
00:12:55,007 --> 00:12:58,177
قد أكون كذلك مثل الوحيد
شخص آخر غير الشرطة

324
00:12:58,210 --> 00:13:00,846
الذي يعرف شيئا عن
الدم الذي كان هنا.

325
00:13:01,847 --> 00:13:03,415
رائع.

326
00:13:03,449 --> 00:13:06,152
- إنه عالم مختلف
عندما تستيقظ مبكرا بوو.

327
00:13:06,185 --> 00:13:08,287
- حسنا لا، الأمر لا يتعلق بذلك.
- أنا أمزح.

328
00:13:09,722 --> 00:13:11,624
إذا كنت لا تستطيع أن تقول ...

329
00:13:11,657 --> 00:13:13,826
جزء...
السبب الذي يجعلني أفعل هذا هو...

330
00:13:13,859 --> 00:13:15,861
جزء من السبب لدي
الكثير من الوقت بين يدي

331
00:13:15,895 --> 00:13:17,563
لأنه... اه...

332
00:13:17,596 --> 00:13:20,466
هل تعلم أنني فقدت وظيفتي...

333
00:13:20,499 --> 00:13:22,968
منذ عدة أشهر...
اه...

334
00:13:22,968 --> 00:13:24,937
أنت تعرف أنه مجرد...

335
00:13:24,970 --> 00:13:28,908
من الصعب العودة
في تأرجح الأشياء و...

336
00:13:28,941 --> 00:13:32,378
والتعامل معها...
اه ...

337
00:13:32,411 --> 00:13:35,214
الرفض المستمر..

338
00:13:35,214 --> 00:13:37,249
العالم يحبطك هل تعلم؟

339
00:13:37,283 --> 00:13:40,452
إنه يضربك كل يوم.
وأنت تعلم...

340
00:13:40,486 --> 00:13:43,622
أنت تعرف أن هذا هو السبب اه...
القيام بهذا المشروع

341
00:13:43,656 --> 00:13:47,393
لقد كان نوعا من مثل
نفسا من الهواء النقي بالنسبة لي لأن...

342
00:13:47,426 --> 00:13:49,361
انت تعلم...
لها ...

343
00:13:50,930 --> 00:13:52,798
أعطاني القليل من السبب..

344
00:13:52,832 --> 00:13:54,333
للاستيقاظ في الصباح.

345
00:14:01,574 --> 00:14:04,677
إذن كنت تعمل مع تاي، أليس كذلك؟

346
00:14:04,710 --> 00:14:06,145
- نعم. حسنا،
كنت أعرفه باسم آندي.

347
00:14:06,412 --> 00:14:08,147
- حسنًا، كيف تشعر
عن وفاته؟

348
00:14:08,147 --> 00:14:09,515
و--
- إنه...

349
00:14:09,548 --> 00:14:12,585
إنه أمر فظيع. ام انها...

350
00:14:12,585 --> 00:14:13,819
سوبر مأساوية ...

351
00:14:13,819 --> 00:14:16,288
أنا...إنه آخر شخص
الذي أتوقعه

352
00:14:16,388 --> 00:14:19,158
شيء من هذا القبيل ل...
كما تعلمون، أن يحدث لهم.

353
00:14:19,191 --> 00:14:21,493
- تمام. وهكذا هل تعلم
زوجته كذلك؟

354
00:14:21,527 --> 00:14:22,728
أو؟--
- نعم.

355
00:14:22,761 --> 00:14:24,663
نعم فعلت.
كان عندي...

356
00:14:24,697 --> 00:14:28,133
التقيت بها عدة مرات.
كانت هادئة نوعاً ما..

357
00:14:28,167 --> 00:14:29,468
ولكن يبدو لطيفا جدا.

358
00:14:29,501 --> 00:14:32,338
ويبدو أن لديهم
علاقة جيدة حقا بشكل عام.

359
00:14:32,371 --> 00:14:35,040
وهكذا مثل ما حدث؟
أو لماذا تعتقد أنها فعلت ذلك؟

360
00:14:35,074 --> 00:14:36,876
أنا لا أعرف يا رجل.
القرف أصبح غريبا حقا

361
00:14:36,909 --> 00:14:39,511
مباشرة بعد انتقالهم إلى
هذا المكان الجديد قبل بضعة أشهر.

362
00:14:39,511 --> 00:14:41,380
- طيب وكيف ذلك؟

363
00:14:41,413 --> 00:14:43,415
-هو...
لا أعلم هو فقط...

364
00:14:43,449 --> 00:14:45,651
سيكون مثل غريب
نوع من التعبيرات على وجهه.

365
00:14:45,684 --> 00:14:49,054
بدا وكأنه متعب حقا مثل
لم يكن يحصل على الكثير من النوم.

366
00:14:49,088 --> 00:14:50,789
بدا الأمر مثل،
ولم يقل ذلك بالضبط..

367
00:14:50,823 --> 00:14:52,691
ولكن يبدو أن
كانوا يتشاجرون كثيراً..

368
00:14:52,691 --> 00:14:54,760
وهو ما لم يحدث من قبل.

369
00:14:55,194 --> 00:14:57,496
أعلم أن التحرك يمكن أن يكون مرهقًا.

370
00:14:57,529 --> 00:14:59,798
لكنه كان أكثر من ذلك بكثير..
من ذلك...

371
00:14:59,832 --> 00:15:01,767
كان هناك خطأ ما.
--تمام.

372
00:15:02,067 --> 00:15:05,471
اه، هذا شخصان الآن
التي أكدت...

373
00:15:05,537 --> 00:15:09,775
أن القاتل
كانت سيدة لطيفة جدا.

374
00:15:09,808 --> 00:15:16,448
شيء لا يرن
فكرة المرأة الجميلة...

375
00:15:17,116 --> 00:15:20,886
فقط، لا أعلم، ألتقط،
وقتل زوجها.

376
00:15:20,886 --> 00:15:23,322
أعني، أعتقد أن جرائم القتل تحدث ولكن...

377
00:15:23,355 --> 00:15:25,291
شيئا عن ذلك
فقط لا تضيف ما يصل.

378
00:15:26,025 --> 00:15:27,993
- كان اه...

379
00:15:28,027 --> 00:15:31,230
وشخص ما وضع لي كرسي
لأنني بلا مأوى.

380
00:15:31,263 --> 00:15:34,066
وجاء و
الكتابة على الجدران مرارا وتكرارا.

381
00:15:34,099 --> 00:15:35,968
ولا، لا أعرف اسمه.

382
00:15:35,968 --> 00:15:37,870
وسألته
"ماذا تكتب؟"

383
00:15:37,903 --> 00:15:39,471
لن يقول.
ثم يتظاهر

384
00:15:39,505 --> 00:15:42,775
لا يتحدث الإنجليزية.
بأنه يتكلم فقط اه...

385
00:15:43,275 --> 00:15:44,977
- أنا مدير العقار، لماذا؟

386
00:15:45,210 --> 00:15:47,646
- اه حسنا...
في الحقيقة اه...

387
00:15:47,680 --> 00:15:50,015
هل تعرف شيئا عنه
جريمة القتل التي حدثت هنا؟

388
00:15:50,382 --> 00:15:52,451
- بالنسبة لي انتهى الأمر.

389
00:15:52,484 --> 00:15:54,653
- لكنك لا تعرف السبب
كان هناك دم على

390
00:15:54,687 --> 00:15:57,489
أمام الشارع أو لماذا هي
تم القبض عليه حتى الآن في زقاقتي؟

391
00:15:57,489 --> 00:15:58,824
- ليس لدي أي فكرة عن ذلك.

392
00:15:58,824 --> 00:15:59,959
انظر...

393
00:15:59,992 --> 00:16:02,428
لا يمكنك الاستمرار في التصوير هنا.
سأضطر إلى استدعاء رجال الشرطة

394
00:16:02,428 --> 00:16:04,229
تسبب المستأجرين
استمر في الشكوى منك.

395
00:16:04,263 --> 00:16:06,598
- أنا لا أحاول ذلك
يكون عدم احترام لدي فقط

396
00:16:06,632 --> 00:16:08,200
الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها
حول هذا القتل.

397
00:16:08,200 --> 00:16:10,269
- لن تجد شيئاً.
- نعم ولكن...

398
00:16:10,502 --> 00:16:12,871
حسنًا--
- انظر، لا يمكنك التصوير هنا.

399
00:16:12,871 --> 00:16:15,307
- حسنا--
- اخماد الكاميرا والعودة إلى المنزل.

400
00:16:16,108 --> 00:16:17,876
أعتقد أنه مجرد...
استغرق الأمر ثانية

401
00:16:17,910 --> 00:16:20,412
لكي يعجبك حقًا
غرق في ما يعنيه هذا ...

402
00:16:20,446 --> 00:16:21,847
لكن اه...
أنت تعرف...

403
00:16:21,880 --> 00:16:26,485
إذا تم حظري أكثر أو أقل
من العقار...

404
00:16:26,518 --> 00:16:29,221
حيث تم العثور على الضحية...

405
00:16:29,455 --> 00:16:32,291
ثم هذا التحقيق
انتهى.

406
00:16:32,424 --> 00:16:34,226
أنا... كما تعلم...إنه فقط...

407
00:16:34,259 --> 00:16:36,195
ربما ينبغي لي
التخلي عن هذا الشيء اللعين

408
00:16:36,228 --> 00:16:38,998
واذهب للبحث عن عمل.

409
00:16:38,998 --> 00:16:40,899
ربما هذا ليس مناسبًا لي.

410
00:16:40,899 --> 00:16:42,968
من كان يظن
أنه سيكون بهذه الصعوبة

411
00:16:43,002 --> 00:16:47,373
للعثور على شخص واحد فقط
من يعرف شيئا أكثر...

412
00:16:47,406 --> 00:16:49,875
حول ما حدث من
نحن نعرف بالفعل.

413
00:16:50,275 --> 00:16:54,413
كما تعلمون، العالم ليس مكانًا عادلاً.
في حال كنت لا تعرف، حسنا. لذا...

414
00:16:54,446 --> 00:16:56,482
تعلمون، فقط السبب...

415
00:16:56,515 --> 00:16:58,951
أنت تعلم أنني أستحق أ
شيئا قليلا من هذا ...

416
00:16:58,984 --> 00:17:00,919
من كل وقت
لقد تم وضع فيه.

417
00:17:00,953 --> 00:17:03,288
كما تعلمون، ربما أنا فقط
أسوأ محقق في العالم..

418
00:17:03,322 --> 00:17:05,724
اه فشل في الحياة

419
00:17:05,724 --> 00:17:07,960
يجب أن أذهب فقط
القفز من فوق الجسر اللعين.

420
00:17:08,260 --> 00:17:10,829
كيف من المفترض أن أستمر
مع حياتي إذا كنت لا أعرف

421
00:17:10,863 --> 00:17:12,898
ماذا كانت تفعل في الزقاق.
و...

422
00:17:12,931 --> 00:17:15,667
لماذا كان هناك دم على الجبهة
من الشارع. تمام؟

423
00:17:15,868 --> 00:17:17,603
والآن لا أفعل ذلك حقًا
تعرف ماذا تفعل

424
00:17:17,636 --> 00:17:19,471
وأردت فقط أن أقول لك...

425
00:17:19,505 --> 00:17:23,142
صديقتي اه...
في هذا المشروع...

426
00:17:23,175 --> 00:17:27,513
لذلك أنا فقط--
-أنا آسف. أعني...

427
00:17:30,082 --> 00:17:33,919
ربما حان الوقت للتخلي عنه.

428
00:17:36,588 --> 00:17:38,490
حسنا، ماذا عن
الدم في الشارع,

429
00:17:38,524 --> 00:17:41,160
أنت تعلم أنه لا يزال لدي الكثير
من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

430
00:17:41,326 --> 00:17:43,929
أشعر أنه ليس...
الذهاب إلى أي مكان.

431
00:17:43,929 --> 00:17:46,932
وأنا أشعر بهذه الأشياء
هي فقط...

432
00:17:46,965 --> 00:17:50,736
مصادفات عشوائية--
-نعم لقد انتهينا من قبل.

433
00:17:51,370 --> 00:17:54,173
أعني، أعلم أنك كنت تكرهين
على هذا المشروع منذ البداية.

434
00:17:55,441 --> 00:17:57,409
لا بأس، يمكنك الاعتراف بذلك.
لا أهتم.

435
00:17:57,443 --> 00:17:59,845
- أشعر أن الأمر ليس كذلك،
ليس هناك نقطة.

436
00:17:59,878 --> 00:18:02,247
وأنا فقط أعتقد ذلك
أنت تضيع وقتك.

437
00:18:02,281 --> 00:18:03,782
-آه. تمام.

438
00:18:03,782 --> 00:18:05,851
حسنا، ربما سأفعل ذلك فقط
النوم عليه.

439
00:18:05,884 --> 00:18:07,086
وربما غدا

440
00:18:07,119 --> 00:18:10,489
سأتخلى عنه وأبدأ
تبحث عن وظيفة.

441
00:18:12,591 --> 00:18:15,561
- هل هو حظا سعيدا،
أم أنه سوء الحظ؟

442
00:18:16,462 --> 00:18:18,697
-آمل أن يكون حظا سعيدا.

443
00:18:21,800 --> 00:18:25,204
لقد كان لدي أغرب حلم.

444
00:18:28,407 --> 00:18:30,342
لقد كان وجهه.

445
00:18:30,375 --> 00:18:33,579
أمامي مباشرة.
كان الأمر أشبه بالتحديق في هذه الصورة.

446
00:18:33,612 --> 00:18:35,047
و...

447
00:18:35,080 --> 00:18:37,583
كان هناك كل هذه الكتابة
كان ذلك باللغة الكورية.

448
00:18:37,583 --> 00:18:41,053
و...
ليس لدي أي فكرة عما قاله...

449
00:18:41,086 --> 00:18:42,488
لكن الأمر كان مثل...

450
00:18:42,521 --> 00:18:46,091
واحدة من أكثر
أحلام غريبة لقد كان من أي وقت مضى.

451
00:18:46,125 --> 00:18:48,093
و...

452
00:18:48,093 --> 00:18:50,329
أنا فقط لا أعرف
ما يجب القيام به منه.

453
00:19:14,753 --> 00:19:17,890
- يقول الكتاب المقدس
الجحيم هو الخلاص كله.

454
00:19:17,890 --> 00:19:20,692
الجحيم هو الطريق المقبول.

455
00:19:22,928 --> 00:19:26,732
يسوع المسيح. ابن الله.

456
00:19:26,765 --> 00:19:28,967
- ماذا تفعل مع يسوع.

457
00:19:29,001 --> 00:19:32,504
الدعوة إلى الله للتوبة،
يستدير.

458
00:19:32,538 --> 00:19:35,007
توبوا، استدروا.

459
00:19:35,040 --> 00:19:37,376
آمن بالرب يسوع المسيح

460
00:19:37,409 --> 00:19:39,545
اتبع البر والقداسة

461
00:19:39,545 --> 00:19:42,781
ويمكنك الهروب من لعنة الجحيم.

462
00:19:43,048 --> 00:19:46,518
إذا لم يكن هذا بالفعل
صباح غريب بما فيه الكفاية..

463
00:19:46,552 --> 00:19:48,620
أنظر إلى هذا...
لقد مررت هذا للتو.

464
00:19:48,620 --> 00:19:50,355
وأنا بحاجة
للحصول على لقطة منه.

465
00:19:50,389 --> 00:19:53,358
حسنا...
أنظر إلى هذا.

466
00:19:55,994 --> 00:19:59,364
الآن هذا سوف يحدث
يبدو مجنونا تماما ولكن ...

467
00:19:59,364 --> 00:20:03,302
أشعر بهذه الرسالة
مكتوب لي لأنه...

468
00:20:03,335 --> 00:20:06,672
مماثلة في الأساس ل
ما رأيته في حلمي الليلة الماضية

469
00:20:06,705 --> 00:20:10,108
وأنا أحب أن أعرف
ماذا يقول هذا واللعنة....

470
00:20:10,142 --> 00:20:13,779
لأنني أشعر بالخوف
الآن.

471
00:20:13,812 --> 00:20:16,248
لا توجد طريقة لذلك فقط
من قبيل الصدفة أنني

472
00:20:16,248 --> 00:20:18,884
تتعثر على هذه الكتابة التي ...

473
00:20:18,917 --> 00:20:20,719
جاء لي في المنام.

474
00:20:20,752 --> 00:20:24,189
والآن يذكر
قصة القس.

475
00:20:24,223 --> 00:20:25,791
وحدث أن أرى...

476
00:20:25,791 --> 00:20:28,227
واعظ الشارع القس نوع من الرجل...

477
00:20:28,260 --> 00:20:29,628
و...حسنا...

478
00:20:29,661 --> 00:20:31,830
هذا بالفعل غريب بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

479
00:20:31,863 --> 00:20:33,265
يصبح الأمر أكثر جنونًا.

480
00:20:33,298 --> 00:20:35,400
تمام.
لقد رأيت...

481
00:20:35,434 --> 00:20:36,535
هذا الرجل...

482
00:20:36,568 --> 00:20:39,338
ربما كان أحد أصدقائه،
لقد رأيته من قبل.

483
00:20:39,338 --> 00:20:40,606
الآن انظر إلى هذا.

484
00:20:40,639 --> 00:20:44,276
أخذت هذا الفيديو
صباح القتل.

485
00:20:44,309 --> 00:20:46,078
ربما ليس هو نفس الرجل.

486
00:20:46,111 --> 00:20:47,412
لكن من الواضح أنهم...

487
00:20:47,446 --> 00:20:48,981
كما تعلمون... منسقة.

488
00:20:49,014 --> 00:20:52,117
إذن ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

489
00:20:53,585 --> 00:20:56,922
- إذن هذا هو سؤالي.
هل يمكنك الحصول على أحد أصدقائك من العمل؟

490
00:20:56,955 --> 00:20:58,890
للمساعدة في ترجمة هذا بالنسبة لي؟

491
00:21:01,260 --> 00:21:02,427
لو سمحت؟

492
00:21:02,461 --> 00:21:06,431
- عليك أن
تخلى عن هذا، هذا جنون.

493
00:21:06,465 --> 00:21:07,866
- فقط اجعلها تأتي--

494
00:21:07,899 --> 00:21:10,135
- اعتقدت لك
تم القيام بهذا بالفعل.

495
00:21:10,168 --> 00:21:11,403
- حسنا، أنا
قال أنني سوف أنام عليه

496
00:21:11,436 --> 00:21:13,672
ونمت عليه وحفنة
لقد حدث من القرف الأخرى.

497
00:21:13,705 --> 00:21:15,574
لذا، الآن لم أنتهي من الأمر
حتى أحصل على هذه الترجمة

498
00:21:15,574 --> 00:21:16,675
ومن ثم ربما سأنتهي من الأمر،

499
00:21:16,675 --> 00:21:20,178
أو سأنتهي من الأمر.
أعدك، حسنًا، فقط أسأل.

500
00:21:20,212 --> 00:21:23,215
كل ما عليك فعله هو أن تسألها.
سيكون الأمر رائعًا.

501
00:21:23,382 --> 00:21:26,418
حسنًا، بينما لدي فترة التوقف هذه

502
00:21:26,418 --> 00:21:30,455
في انتظار مترجمنا في نهاية هذا الأسبوع،

503
00:21:30,455 --> 00:21:33,292
إذا كنت سأعطي الأولوية
ما الذي يجب أن أفعله،

504
00:21:33,292 --> 00:21:36,161
تبحث عن شخص ما
يعرف عن الدم

505
00:21:36,194 --> 00:21:38,563
كان ذلك في الشارع الأمامي
هو الجزء الأكثر أهمية

506
00:21:38,597 --> 00:21:39,631
من التحقيق الخاص بي.

507
00:21:39,631 --> 00:21:41,700
لذا، سأقوم فقط، سأقوم بمراقبة الأمر

508
00:21:41,700 --> 00:21:44,369
وسأجد
شخص ما وهذا هو ذلك.

509
00:21:44,770 --> 00:21:47,739
- بعض... بعض... الدم عليه
اليد، بالتأكيد، رأيت ذلك.

510
00:21:47,739 --> 00:21:48,840
-  تمام.

511
00:21:48,840 --> 00:21:51,176
- كان مثل يميل
على نوعا ما يمسك جانبه و...

512
00:21:51,209 --> 00:21:53,645
رأيت ذلك. وكنت مثل،
"هل يحتاج هذا الرجل إلى أي مساعدة؟"

513
00:21:53,645 --> 00:21:54,746
"هل يجب أن أشعر بالقلق؟"

514
00:21:54,780 --> 00:21:56,948
لقد اقتربت منه نوعًا ما
وقد هرب للتو.

515
00:21:56,948 --> 00:21:58,984
لم يكن يريد أي مساعدة.
كان الأمر غريبًا يا رجل.

516
00:21:58,984 --> 00:22:01,620
- حسنا...
في أي طريق هرب؟

517
00:22:01,620 --> 00:22:03,221
- ركض مرة أخرى بهذه الطريقة.

518
00:22:03,221 --> 00:22:05,290
- حسنًا، حسنًا.

519
00:22:05,290 --> 00:22:07,225
- هل أنت بخير بالرغم من ذلك؟

520
00:22:07,225 --> 00:22:09,828
هل أنت بخير يا رجل؟--
-لا لا لا أنا

521
00:22:09,861 --> 00:22:12,297
- انظر، حسنًا،
وهنا ما لا أفهمه...

522
00:22:12,297 --> 00:22:18,070
لأنه قُتل هناك
وجاء وركض بهذه الطريقة؟

523
00:22:18,103 --> 00:22:19,304
- لقد فعل، ولكن اه...

524
00:22:19,338 --> 00:22:21,773
- حسنًا، كيف كان شكله؟
أخبرني كيف كان شكل الرجل؟

525
00:22:21,773 --> 00:22:25,911
- حسناً، لقد كان أكبر سناً، كان أكبر سناً،
أكبر سنًا، أكبر سنًا مثل الرجل الآسيوي،

526
00:22:25,911 --> 00:22:28,413
ربما مثل 5'6 "أو
أيا كان، ولكن لست متأكدا من السبب....

527
00:22:28,413 --> 00:22:29,981
لا لا لقد كان--
-لماذا تسأل كل ذلك.

528
00:22:29,981 --> 00:22:34,586
- لا، كان أصغر سنا.
لقد كان شابًا طويل القامة وكان

529
00:22:34,619 --> 00:22:36,388
هل أنت متأكد أنك ألقيت نظرة جيدة عليه؟

530
00:22:36,421 --> 00:22:40,092
- رجل 100%، لكن كما تعلم،
أنت تخيفني نوعًا ما.

531
00:22:40,125 --> 00:22:42,361
أنت تبدو نوعًا ما،
نوع من العصبية، رجل.

532
00:22:42,361 --> 00:22:43,762
- لا، لا، لا. فقط--

533
00:22:43,762 --> 00:22:45,831
- يا أخي، انظر، أنا
أحاول مساعدتك

534
00:22:45,831 --> 00:22:48,867
لكنك نوعاً ما،
أنت قادم بقوة قليلاً

535
00:22:48,867 --> 00:22:50,435
هل تريد مني أن أتصل بشخص ما؟
-يا صديقي أنا بخير.

536
00:22:50,469 --> 00:22:51,703
- تريد مني أن أتصل
شخص لك الآن؟

537
00:22:51,737 --> 00:22:52,838
حسنا هل تعرف ماذا؟

538
00:22:52,871 --> 00:22:55,474
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه
أنت مليء بالقذارة، حسنًا، حسنًا.

539
00:22:56,341 --> 00:23:00,979
لذلك، كما ترون لقد كنت
مشغول بمحاولة العمل من خلال

540
00:23:01,012 --> 00:23:04,916
كل التفاصيل وأنا أتساءل فقط،

541
00:23:04,916 --> 00:23:09,087
هل من الممكن أن كنت
هل أنت مخطئ بشأن هذا الشخص الثالث؟

542
00:23:09,087 --> 00:23:10,589
هل كان من الممكن أن يكون هناك أ
شخص ثالث متورط؟

543
00:23:10,589 --> 00:23:14,893
أعتقد أن هذا من شأنه أن يجيب حقا
الكثير من الأسئلة لدي هنا.

544
00:23:14,926 --> 00:23:17,195
كنت فقط أبحث في
الإنترنت لهذه الحالة

545
00:23:17,195 --> 00:23:21,266
ومي سون يو المتهمة
بقتل زوجها،

546
00:23:21,266 --> 00:23:25,137
ادعت، قالت ل
الشرطة التي كانت هناك

547
00:23:25,137 --> 00:23:28,106
شخص ثالث هناك ذلك
اقتحم شقتهم

548
00:23:28,106 --> 00:23:29,141
وارتكب جريمة القتل هذه.

549
00:23:29,174 --> 00:23:31,843
لذا، أعتقد الآن أن الأمر شبه مؤكد

550
00:23:31,843 --> 00:23:33,879
أنه كان هناك ثالث
الشخص المتورط في هذا.

551
00:23:33,879 --> 00:23:38,717
هذا الرجل، الشقة
المدير، كان دفاعيًا جدًا.

552
00:23:38,717 --> 00:23:43,255
فهو بالتأكيد يناسب الوصف،
رجل آسيوي قصير، أكبر سنا.

553
00:23:43,255 --> 00:23:46,525
لذا، كما تعلمون، ربما يكون هذا هو الحال
الاختراق الكبير في القضية

554
00:23:46,525 --> 00:23:47,993
الذي كنت أبحث عنه.

555
00:23:48,760 --> 00:23:50,862
حسنًا، أنا فقط، أحافظ على مسافة بيني وبينك.

556
00:23:50,862 --> 00:23:53,265
لذا، أنا لست قريبًا من العقار تقنيًا

557
00:23:53,265 --> 00:23:55,967
لكنني سأشارك بهذا
مكان خارجا قليلا

558
00:23:55,967 --> 00:23:59,571
ومعرفة ما إذا كان يمكنني العثور عليها
مدير هذه الشقة

559
00:23:59,604 --> 00:24:01,706
حسنًا، أنا سأذهب فحسب
العودة إلى شقتي الآن.

560
00:24:01,706 --> 00:24:03,275
إنها مضيعة للوقت في هذه المرحلة.

561
00:24:03,275 --> 00:24:05,544
سأعود بعد قليل

562
00:24:05,544 --> 00:24:07,045
في فترة ما بعد الظهر ومحاولة القبض عليه

563
00:24:07,045 --> 00:24:09,147
عندما يعود إلى المنزل من العمل.

564
00:24:09,147 --> 00:24:12,551
حسنًا، لقد سمعت للتو ردًا من
هذا الرجل مع بعض الأخبار السيئة.

565
00:24:12,551 --> 00:24:14,820
السيدة العجوز في مجمعه السكني،

566
00:24:14,820 --> 00:24:18,557
لن أجتمع معها
لأنني التقيت بها بالفعل.

567
00:24:18,557 --> 00:24:23,195
فويلا، هذا هو "القديم".
سيدة" والتي ربما تبلغ من العمر 40 عامًا.

568
00:24:23,195 --> 00:24:26,331
ثم الخبر السيئ الآخر هو ذلك

569
00:24:26,331 --> 00:24:30,502
هذا الرجل مدير الشقة،
لقد تم تأكيده الآن

570
00:24:30,502 --> 00:24:33,638
أنه كان خارج المدينة يوم
ليلة القتل,

571
00:24:33,638 --> 00:24:37,142
هذه جرعة مضاعفة من الطرق المسدودة

572
00:24:37,142 --> 00:24:38,910
وهذه هي الطريقة التي يمر بها يومي.

573
00:24:40,111 --> 00:24:44,883
انظر إلى هذا الضوء الغريب، على أية حال.

574
00:24:48,186 --> 00:24:49,421
مرحبًا؟

575
00:24:53,825 --> 00:24:55,560
اجواء غريبه اليوم .

576
00:24:56,428 --> 00:25:00,232
لذلك، أنا لا أعرف حتى حقا
ماذا سأفعل الآن.

577
00:25:00,232 --> 00:25:02,901
وأنا لا أريد أن أضع كل شيء
من بيضاتي في سلة واحدة

578
00:25:02,934 --> 00:25:05,737
ولكن لدي شعور حقا.

579
00:25:05,737 --> 00:25:10,141
ومن الصعب بالنسبة لي أن أشرح ذلك حقًا،
ولكن لدي شعور مثل هذه الكتابة على الجدران

580
00:25:10,141 --> 00:25:12,410
ربما هو المفقود
الارتباط وربما هناك

581
00:25:12,410 --> 00:25:15,747
قطعة من الأدلة هناك وهذا حقا
سيوجهني في الاتجاه الصحيح

582
00:25:15,780 --> 00:25:18,483
لذا، لدينا المترجم سيأتي غدا

583
00:25:18,483 --> 00:25:20,619
ولا أستطيع الانتظار لرؤية ما تقوله.

584
00:25:21,219 --> 00:25:25,290
لقد تباعدت تمامًا عما كان لدي
رأيت هذه الكتابة على الجدران من قبل.

585
00:25:25,290 --> 00:25:28,360
على الأريكة، هناك
السيدة مع الأريكة,

586
00:25:28,360 --> 00:25:29,528
السيدة بلا مأوى.

587
00:25:29,561 --> 00:25:32,030
انظر إلى هذا، مثل هذا
شيء غريب السمك يسوع.

588
00:25:32,030 --> 00:25:35,367
لذا، أعتقد أن هذا هو نفس الرجل

589
00:25:35,367 --> 00:25:38,470
وسنحاول الحصول عليها
وهذا مترجم أيضا.

590
00:25:38,803 --> 00:25:40,872
لذا، فهي لم تخبرك عن جريمة القتل

591
00:25:40,872 --> 00:25:42,474
أو أي شيء من هذا القبيل؟
أو...؟

592
00:25:42,507 --> 00:25:44,743
- لا.

593
00:25:44,776 --> 00:25:47,579
- حسنًا،
في الواقع حدث ذلك

594
00:25:47,579 --> 00:25:49,347
في هذا المجمع السكني هنا.

595
00:25:49,347 --> 00:25:52,284
وهناك كل هذه الأشياء، نوعًا ما
تناقضات غريبه

596
00:25:52,284 --> 00:25:54,419
حول مثل ما حدث معها.

597
00:25:54,419 --> 00:25:58,290
لذا، وجدت هذه الكتابة على الجدران هنا والتي،

598
00:25:58,290 --> 00:26:01,393
وكانت هناك هذه
واعظ الشارع نوعاً ما يا شباب،

599
00:26:01,393 --> 00:26:02,394
وأنا اه، لا أعرف.

600
00:26:02,394 --> 00:26:06,264
أنا فقط أشعر أن كل شيء، كما تعلمون،
مثل العمل معًا بطريقة ما.

601
00:26:06,298 --> 00:26:08,600
أنت تعرف؟

602
00:26:08,600 --> 00:26:10,101
- تمام.

603
00:26:10,368 --> 00:26:14,539
أوه، لا،
كان عليه أن يكون هناك.

604
00:26:15,473 --> 00:26:17,909
هذا يا القرف.

605
00:26:17,909 --> 00:26:19,544
على أية حال، أعتقد أن هناك واحد آخر

606
00:26:19,544 --> 00:26:21,212
هذا مثل أسفل الكتلة.

607
00:26:21,212 --> 00:26:23,682
هل أنت بخير إذا ذهبنا للتحقق من ذلك؟

608
00:26:23,715 --> 00:26:25,183
- أم.
نعم.

609
00:26:25,183 --> 00:26:29,087
- حسنًا رائع،
حسناً، يا رجل.

610
00:26:29,087 --> 00:26:30,422
أنا آسف لذلك.

611
00:26:30,422 --> 00:26:32,724
مشينا طوال الطريق
هنا وذهب.

612
00:26:32,757 --> 00:26:35,894
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
هناك وكان هناك

613
00:26:35,894 --> 00:26:39,164
سيدة بلا مأوى ذلك
كنت أعيش هنا أيضًا.

614
00:26:39,164 --> 00:26:46,171
وأنا لا أعرف، مهلا،
أنت لم ترى أي،

615
00:26:46,204 --> 00:26:47,973
كان هناك أريكة هنا

616
00:26:47,973 --> 00:26:49,808
مع بعض مثل الكتابة على الجدران عليه.
- ما هذا؟

617
00:26:49,841 --> 00:26:51,176
- أريكة.
- أريكة؟

618
00:26:51,209 --> 00:26:53,211
وسيدة بلا مأوى
التي كانت تعيش هنا.

619
00:26:53,244 --> 00:26:55,513
- نعم كان هناك
الأريكة هنا، ماذا حدث؟

620
00:26:55,547 --> 00:26:57,015
- لا أعرف ماذا حدث له.

621
00:26:57,048 --> 00:26:59,384
- أنت تبحث عن الأريكة
أو كنت تبحث عن سيدة؟

622
00:26:59,417 --> 00:27:00,785
- كلاهما في الواقع.

623
00:27:00,785 --> 00:27:02,487
حسنا، لقد حصلنا عليها هنا.

624
00:27:02,487 --> 00:27:06,191
كانت ستترجم ماذا
كان مكتوبا على الأريكة.

625
00:27:07,559 --> 00:27:09,461
حسنا، لقد ذهب؟

626
00:27:09,461 --> 00:27:11,830
- السيدة تأتي في الليل.

627
00:27:11,863 --> 00:27:13,632
تجدها في الليل .
- حسنًا حسنًا.

628
00:27:13,665 --> 00:27:15,433
- في النهار،
لا أعرف أين هي.

629
00:27:15,467 --> 00:27:16,868
- حسنًا، حسنًا، شكرًا لك.

630
00:27:17,235 --> 00:27:21,573
على أية حال، نعم، هذا الشهر بأكمله أو نحو ذلك

631
00:27:21,606 --> 00:27:24,409
لقد كان مجنونا جدا
لأنني كنت أبحث

632
00:27:24,409 --> 00:27:27,946
في ما يجري
على هذا القتل و اه ...

633
00:27:28,380 --> 00:27:31,983
حسنا، انتظر، يا القرف.

634
00:27:32,017 --> 00:27:33,652
حسنًا، انتظر، ها نحن ذا، حسنًا.

635
00:27:33,718 --> 00:27:34,719
أم...

636
00:27:36,521 --> 00:27:38,023
دعونا نرى.

637
00:27:39,758 --> 00:27:43,428
- حسنًا، إنه يتحدث
عن القس الكوري.

638
00:27:45,563 --> 00:27:49,034
يقول دعونا نحاول تجنبه.

639
00:27:53,471 --> 00:27:56,441
-  يتجنب
على الرغم من ذلك، القس؟

640
00:27:56,474 --> 00:27:59,444
- نعم، أعتقد أنه هو
فقط أخبر الجميع

641
00:27:59,444 --> 00:28:03,448
لتجنب القس قدر الإمكان.

642
00:28:03,715 --> 00:28:08,553
أعني أنه يبدو نوعًا ما ليس موجودًا هناك،

643
00:28:08,553 --> 00:28:11,056
وكأنه ليس له أي معنى.

644
00:28:11,056 --> 00:28:14,492
- حسنًا، كان هناك
واحد آخر هنا.

645
00:28:14,492 --> 00:28:17,028
لقد ذهب بالطبع.

646
00:28:17,028 --> 00:28:18,496
دعني فقط...

647
00:28:22,634 --> 00:28:25,336
حسنا حسنا...

648
00:28:25,937 --> 00:28:27,072
حسنا آسف.

649
00:28:27,105 --> 00:28:29,774
اعتقدت ذلك فقط
ربما لا يزال هناك،

650
00:28:29,774 --> 00:28:30,909
لكنها ليست كذلك.

651
00:28:30,909 --> 00:28:32,977
لدي فيديو لذلك الآخر.

652
00:28:32,977 --> 00:28:37,282
هل تعتقد أننا ربما
يمكن أن تذهب فقط، أوه آسف.

653
00:28:37,782 --> 00:28:39,584
هل تعتقد أنه ربما
يمكننا أن نذهب فقط

654
00:28:39,617 --> 00:28:41,886
العودة إلى الشقة
ويمكنك الترجمة

655
00:28:41,886 --> 00:28:43,288
ربما من الفيديو؟

656
00:28:43,321 --> 00:28:44,923
أو هل سيكون ذلك جيدًا؟

657
00:28:44,956 --> 00:28:46,624
كان هناك واحد آخر.
- نعم.

658
00:28:46,658 --> 00:28:48,326
- حسنًا، لا بأس؟

659
00:28:48,359 --> 00:28:50,061
حسنًا، نعم، دعنا نعود، سنعود

660
00:28:50,061 --> 00:28:54,032
وسنقوم فقط، نعم، سنقوم بذلك
ترجمة من الفيديو.

661
00:28:54,032 --> 00:28:56,334
وأنا فقط أتساءل عما إذا كان هنا.

662
00:28:56,334 --> 00:28:58,603
انتظر ثانية واحدة.

663
00:29:00,305 --> 00:29:03,308
إنها سميكة جدًا، يمكنها ذلك
يكون على أي من هذه.

664
00:29:04,509 --> 00:29:07,312
حسناً، عفواً عن الفوضى.

665
00:29:07,345 --> 00:29:09,414
حسنًا، سنعود إلى
شقة وسنفعل ذلك فقط،

666
00:29:09,447 --> 00:29:11,382
سوف نعود إلى الشقة.

667
00:29:11,382 --> 00:29:13,485
حسنًا، حسنًا، دعنا فقط
العودة إلى الشقة.

668
00:29:13,618 --> 00:29:17,689
إنها ليست سعيدة كما أنا
لا تزال تعمل على هذا ولكن ...

669
00:29:19,157 --> 00:29:21,025
آسف انها تستغرق وقتا طويلا.

670
00:29:22,560 --> 00:29:25,029
حسنًا، هذه هي الأريكة

671
00:29:25,063 --> 00:29:28,533
كانت السيدة المشردة بجوارها مباشرة.

672
00:29:28,566 --> 00:29:31,770
إذن، ما هو، ماذا يقول بحق الجحيم؟

673
00:29:32,771 --> 00:29:35,507
- بونجوبانج،

674
00:29:35,507 --> 00:29:41,813
Bungeoppang هي حلوى كورية قديمة.

675
00:29:43,815 --> 00:29:46,818
لذلك، كتبت،
لقد رسمت سمكة صغيرة.

676
00:29:46,885 --> 00:29:51,790
إنها الحلوى التي تبدو
مثل شكل السمكة.

677
00:29:51,823 --> 00:29:53,858
- حسنًا، حسنًا،
انتظر، هناك آخر.

678
00:29:53,858 --> 00:29:56,995
هناك قصة أخرى، إنها قصة القس.

679
00:29:57,262 --> 00:29:59,497
- حسنًا، هذا جنون.

680
00:29:59,497 --> 00:30:03,401
الرجل يتحدث عنه
نفس القس مرة أخرى

681
00:30:03,401 --> 00:30:08,873
ولكن هذه المرة يبدو الأمر كذلك
انه يذكر أسماء أخرى

682
00:30:09,073 --> 00:30:11,776
وهم يقولون أنهم رجال سيئون.

683
00:30:11,843 --> 00:30:15,113
إنه يقول أن القساوسة رجال سيئون.

684
00:30:15,113 --> 00:30:18,483
وهو نوع من التجول على مثل هذا
لا شيء من هذا منطقي.

685
00:30:18,483 --> 00:30:21,853
أعتقد أنه كذلك، أريد ذلك
ويقول انه ليس كل شيء هناك.

686
00:30:23,888 --> 00:30:26,024
ربما يكون مريضا عقليا.

687
00:30:26,024 --> 00:30:28,026
أنا متأكد من أنه بلا مأوى.

688
00:30:28,026 --> 00:30:31,262
- لا بد
لها علاقة بما...

689
00:30:31,262 --> 00:30:33,264
مع ما أعمل عليه.

690
00:30:33,965 --> 00:30:35,533
كنت أعتقد؟

691
00:30:36,367 --> 00:30:37,769
- كيف؟

692
00:30:39,103 --> 00:30:41,773
- إنها، إنها، إنها
ليس مجرد صدفة.

693
00:30:41,806 --> 00:30:44,809
هذا كل شيء، كل شيء
الوصول إلى الرأس بطريقة أو بأخرى.

694
00:30:44,809 --> 00:30:46,277
أنا فقط يجب أن أعرف كيف.

695
00:30:47,879 --> 00:30:51,850
- أعتقد أنك تصل

696
00:30:51,883 --> 00:30:55,053
ولا أعتقد أنه--

697
00:30:55,053 --> 00:30:57,288
- حسنًا، حسنًا،
أنت لا تصدقني إذن..

698
00:30:57,989 --> 00:30:59,357
هذا اثنان.

699
00:30:59,357 --> 00:31:01,559
واحد، اثنان، أعتقد أننا انتهينا.

700
00:31:01,559 --> 00:31:04,095
يمكنك الذهاب الآن،

701
00:31:05,730 --> 00:31:07,465
سأذهب إلى غرفة النوم.

702
00:31:08,700 --> 00:31:10,435
صديقتي اللعينة ستقتلني

703
00:31:10,435 --> 00:31:15,173
لكنني أشعر وكأنني فعلت ذلك
ليعود الليلة.

704
00:31:15,273 --> 00:31:20,278
أنا أقول لك، لقد فعلت
شعور بأن هذه الليلة

705
00:31:20,311 --> 00:31:24,582
من المفترض أن أخرج
هنا وتجد...

706
00:31:24,983 --> 00:31:30,421
السيدة مع الأريكة أو
العثور على الرجل الذي كتب الكتابة على الجدران

707
00:31:30,421 --> 00:31:34,826
أو العثور على شيء في
واحدة من هذه النقاط الرئيسية.

708
00:31:34,826 --> 00:31:37,362
وأنا أعلم أن ذلك سيحدث.
لذا...

709
00:31:37,662 --> 00:31:41,299
العودة إلى هنا في مسرح الجريمة.

710
00:31:44,669 --> 00:31:46,604
العودة إلى هنا حيث كان الدم.

711
00:31:49,374 --> 00:31:53,244
لا أريكة، لا سيدة.

712
00:31:53,244 --> 00:31:55,780
رأيتها سخيف كل يوم على الأرجح

713
00:31:55,813 --> 00:31:59,350
للسنوات الخمس الماضية
ومن ثم من العدم

714
00:31:59,384 --> 00:32:01,519
فقط اليوم الذي أحتاج أن أجدها فيه

715
00:32:01,519 --> 00:32:03,655
لقد اختفت من
وجه الأرض اللعين.

716
00:32:03,888 --> 00:32:08,059
إذا كان بإمكاني العثور على الرجل
الذي كتب هذه الكتابة على الجدران سخيف

717
00:32:08,059 --> 00:32:10,328
ثم أستطيع أن أنام جيدا الليلة.

718
00:32:10,361 --> 00:32:11,796
ولكن يبدو

719
00:32:11,796 --> 00:32:13,698
هذا لا يحدث.

720
00:32:14,699 --> 00:32:18,870
العودة هنا في الزقاق
حيث تم القبض عليها.

721
00:32:18,903 --> 00:32:22,173
إنها المحطة الأخيرة من الليل.

722
00:32:30,081 --> 00:32:33,885
حسنًا، انظر، أنا لا أحب ذلك
أن يتسلل حولها

723
00:32:33,885 --> 00:32:36,287
أفعل الأشياء خلف ظهر صديقتي

724
00:32:36,287 --> 00:32:39,223
ولكن في الأساس أنا فقط
كذب عليها وأخبرها

725
00:32:39,223 --> 00:32:41,659
أنني كنت أتخلى عن التحقيق الخاص بي

726
00:32:41,693 --> 00:32:45,263
و...
أنا لست كذلك.

727
00:32:45,296 --> 00:32:49,067
لأن هناك شيئا
آخر هذا في اللعب هنا.

728
00:32:49,701 --> 00:32:52,136
سأقوم بعمل فيديو كبير غدا.

729
00:32:52,770 --> 00:32:55,907
نوعاً ما، اشرح شيئاً.

730
00:32:57,642 --> 00:33:00,845
أنا فقط... لقد حلمت مرة أخرى.

731
00:33:03,181 --> 00:33:06,050
لقد أخذت بعض الوقت
لجمع أفكاري

732
00:33:06,084 --> 00:33:09,287
وأردت أن أصنع فيديو
للتنظيف بشأن شيء ما

733
00:33:09,287 --> 00:33:12,390
والتي قد تلقي الضوء
على تصرفاتي في الآونة الأخيرة.

734
00:33:12,390 --> 00:33:15,259
أريد أن أشرح جانبا
من هذا التحقيق

735
00:33:15,259 --> 00:33:16,561
التي لم أشاركها بعد.

736
00:33:17,695 --> 00:33:19,397
لم تفعل ذلك لتلعب خدعة علي؟

737
00:33:19,430 --> 00:33:21,332
- لماذا أفعل ذلك؟

738
00:33:21,332 --> 00:33:22,467
- هل وعد؟

739
00:33:22,467 --> 00:33:24,936
- بالطبع أنا
لن أفكر في ذلك حتى

740
00:33:26,738 --> 00:33:29,207
ادفع ثمنها، (بوبي) لا يزعجني.

741
00:33:29,207 --> 00:33:30,908
لقد حصلت على كل شيء يأتي عليك.

742
00:33:30,908 --> 00:33:32,944
لقد حصلت على كل شيء يأتي عليك.

743
00:33:42,053 --> 00:33:45,390
- وكأن شيئا ما
لقد كان يحاول التواصل معي

744
00:33:46,024 --> 00:33:48,292
ولقد تم إعطائي
شعور متميز جدا

745
00:33:48,326 --> 00:33:51,396
التي لم أحصل عليها إلا مرة واحدة في حياتي

746
00:33:51,429 --> 00:33:55,700
عندما كنت طفلا و
ماتت الأم بشكل غير متوقع.

747
00:33:55,733 --> 00:33:57,869
استيقظت في منتصف الليل

748
00:33:57,902 --> 00:34:01,005
وعرفت لحظة رحيلها.

749
00:34:01,005 --> 00:34:03,841
لا أستطيع أن أشرح كيف ولكني شعرت به.

750
00:34:04,108 --> 00:34:08,813
وهو نفس الشعور
الذي كنت أواجهه مؤخرًا.

751
00:34:08,813 --> 00:34:11,115
وهذا جزء من السبب
لقد كنت مثابرًا جدًا

752
00:34:11,115 --> 00:34:13,051
في تحقيقي.

753
00:34:13,718 --> 00:34:16,287
لم أشعر بنفس الشيء
منذ أن حلمت بك لأول مرة

754
00:34:16,320 --> 00:34:18,556
تاي كيونغ سونغ.

755
00:34:18,556 --> 00:34:21,359
أنا لا أعرف حتى كيف
أن تقول اسمك بشكل صحيح

756
00:34:21,392 --> 00:34:24,128
لكني أشعر بارتباط عميق بك.

757
00:34:25,263 --> 00:34:28,599
لذا، إذا كنت أنت من يحاول
للتواصل معي،

758
00:34:28,599 --> 00:34:33,104
اخترت التواصل
مرة أخرى أنني هنا للمساعدة.

759
00:34:33,104 --> 00:34:35,239
ولكن عندما وصلت إلى طريق مسدود،

760
00:34:35,273 --> 00:34:37,508
أطلب مساعدتكم في المقابل،

761
00:34:37,542 --> 00:34:40,311
لتستمر نعمتك

762
00:34:40,344 --> 00:34:43,381
ولشيء يشير
لي في الاتجاه الصحيح

763
00:34:43,381 --> 00:34:46,350
حتى أتمكن من إنهاء الأمر لكلينا.

764
00:35:01,265 --> 00:35:03,067
يا.
- مرحباً كيف حالك؟

765
00:35:03,067 --> 00:35:05,103
- جيد، افعل
هل تمانع لو قمت بتصوير هذا؟

766
00:35:05,103 --> 00:35:06,170
- لا، تفضل.

767
00:35:06,204 --> 00:35:08,639
- لقد كنت
إجراء تحقيق في جريمة قتل.

768
00:35:08,673 --> 00:35:12,810
ومن الممكن أن يكون هذا الرجل الذي كان
المقتول يحاول التواصل معي،

769
00:35:12,810 --> 00:35:14,679
معي من، من وراء القبر،

770
00:35:14,679 --> 00:35:17,715
ولقد جئت للتو من أجل
القراءة، أو لمساعدتكم

771
00:35:17,748 --> 00:35:19,717
إذا كنت قادرًا على--
-حسنا.

772
00:35:19,717 --> 00:35:22,286
قراءتي هي 20 دولارًا.

773
00:35:22,286 --> 00:35:26,124
- حسنًا، إليك
عشرين دولارا.

774
00:35:26,224 --> 00:35:28,593
لذا، أنت نفسية حقيقية؟
- نعم أنا.

775
00:35:28,626 --> 00:35:31,295
-  تمام.
- لقد كنت أقرأ لمدة 40 عاما.

776
00:35:31,295 --> 00:35:34,398
- حسنًا، هل يمكنك ذلك؟

777
00:35:34,432 --> 00:35:35,833
- دعونا نرى ما تقوله لي بطاقاتي.

778
00:35:35,867 --> 00:35:37,301
-  تمام.

779
00:35:38,069 --> 00:35:40,404
- أنت تعرف ماذا
وأنصحك هو

780
00:35:40,438 --> 00:35:42,406
لأن هذا الشخص
أحاول الاتصال بك

781
00:35:42,406 --> 00:35:43,875
من الجانب الآخر...

782
00:35:43,908 --> 00:35:45,276
- إذن هو؟

783
00:35:45,276 --> 00:35:47,778
- يجعلك تشعر بعدم الراحة.

784
00:35:48,112 --> 00:35:54,685
في بعض الأحيان عقول الناس
حسنًا، اعمل بشكل مختلف،

785
00:35:54,719 --> 00:35:57,755
لأنه ربما في وقت ما في ماضيك

786
00:35:57,788 --> 00:36:03,261
أو في وقت ما من طفولتك،
ربما فقدت شخص ما،

787
00:36:03,294 --> 00:36:06,597
أو أراد أن يكون مع شخص ما
أو كان يحاول الاتصال بشخص ما

788
00:36:06,631 --> 00:36:11,335
ولم تستطع و
ربما ما تشعر به هو ذلك،

789
00:36:11,335 --> 00:36:14,839
وهذا يربكك ويزعجك.

790
00:36:14,839 --> 00:36:17,942
وربما يجب عليك أن تترك الأمر جانبًا

791
00:36:17,942 --> 00:36:20,044
وعدم متابعته أكثر

792
00:36:20,077 --> 00:36:21,379
لأنه قد يسبب لك

793
00:36:21,379 --> 00:36:27,051
المزيد من الدراما وتجعلك
أشعر بعدم الراحة أكثر

794
00:36:27,618 --> 00:36:29,120
في المستقبل.

795
00:36:29,120 --> 00:36:31,989
- حسنا، انظر،
أنا فقط، يجب أن أعرف

796
00:36:31,989 --> 00:36:35,026
ما هو الجواب على التناقضات

797
00:36:35,026 --> 00:36:36,460
حول هذا التحقيق هي.

798
00:36:36,494 --> 00:36:39,197
هل تعلم عن هذا
الاشياء، مثل، ما هو؟

799
00:36:39,197 --> 00:36:42,166
- حسنا، أنت تعرف يا بني،
يشعر الوسطاء

800
00:36:42,166 --> 00:36:44,168
وأحيانًا تعرف الكثير من الأشياء.

801
00:36:44,202 --> 00:36:45,403
تمام؟

802
00:36:45,436 --> 00:36:49,207
ولكن في بعض الأحيان لمتابعة كل شيء في الحياة
ليس دائما أفضل شيء.

803
00:36:49,407 --> 00:36:51,509
- حسنا ماذا
هل يريد بالرغم من ذلك؟

804
00:36:51,542 --> 00:36:54,245
- ليس هناك قول
ماذا يريد هذا الشخص.

805
00:36:54,245 --> 00:36:56,314
- هل هناك أي شيء يمكنني القيام به
لمعرفة ذلك؟

806
00:36:56,347 --> 00:36:57,982
أو أي شيء يمكنك القيام به؟

807
00:36:57,982 --> 00:37:00,084
- حسنًا، كما تعلم يا بني،
هناك الكثير من الأشياء

808
00:37:00,117 --> 00:37:02,720
التي يمكن أن يفعلها الإنسان،
ولكن أود أن أقترح عليك

809
00:37:02,720 --> 00:37:03,988
فقط لترك الأمر بمفرده.

810
00:37:04,789 --> 00:37:05,957
فقط اتركه وشأنه.

811
00:37:07,291 --> 00:37:08,893
فقط حاول أن تكون قويًا وإيجابيًا

812
00:37:08,893 --> 00:37:11,229
ولا تستمع إلى أي شخص أو أي أصوات

813
00:37:11,229 --> 00:37:13,497
التي تخبرك بمتابعة هذا.

814
00:37:13,497 --> 00:37:16,601
- كيف أجعله يتوقف
إذا لم يكن من المفترض أن أستمر في هذا؟

815
00:37:16,601 --> 00:37:17,935
- تعرف يا بني دعني أخبرك.

816
00:37:17,969 --> 00:37:21,672
في بعض الأحيان العلامات التي تشير إلى أنك
انظر لم يتم وضعها هناك بالنسبة لك.

817
00:37:22,206 --> 00:37:24,041
ربما كنت تعتقد ذلك فقط
إنهم هناك من أجلك

818
00:37:24,108 --> 00:37:26,544
والعلامات تقول
لك هذا، لكنهم ليسوا كذلك.

819
00:37:26,544 --> 00:37:29,614
أنا أقترح عليك،
تخلى عنه، اتركه وشأنه.

820
00:37:29,647 --> 00:37:31,649
-حسنا انا-
- لا تتابعه.

821
00:37:31,682 --> 00:37:33,084
- حسنًا، سأذهب.

822
00:37:33,651 --> 00:37:35,720
ربما هي على حق.
أنت تعرف...

823
00:37:35,953 --> 00:37:38,856
ما هو سخيف هو أنها تعرف بوضوح

824
00:37:38,889 --> 00:37:41,926
عن وفاة والدتي عندما كنت طفلاً

825
00:37:41,926 --> 00:37:44,295
وهذا الارتباط الذي شعرت به.

826
00:37:44,295 --> 00:37:45,496
أن هذا هو نفس الشيء
أشعر الآن.

827
00:37:45,496 --> 00:37:50,468
أنا فقط، لماذا لا أستطيع، ما هو
خطأ في معرفة ذلك

828
00:37:50,501 --> 00:37:51,936
ماذا يحدث هنا؟

829
00:37:51,936 --> 00:37:53,904
أعني، أريد فقط أن
تعرف على ما يحدث. تمام؟

830
00:37:53,904 --> 00:37:55,873
حسنا الآن أنظر إلى هذا.
تمام؟

831
00:37:55,906 --> 00:37:58,442
كيف من المفترض أن أتجاهل هذا؟
تمام؟

832
00:37:58,442 --> 00:38:01,078
هذا مكتوب بوضوح بالنسبة لي.

833
00:38:01,078 --> 00:38:04,215
وأنا أعلم أن القس
والقساوسة سيئون. تمام؟

834
00:38:04,248 --> 00:38:07,285
أعلم أن القساوسة رجال سيئون
ومن المفترض أن أتجنبهم.

835
00:38:07,318 --> 00:38:10,054
أنا أفهم التحذير، ولكن لماذا؟

836
00:38:10,288 --> 00:38:13,190
أشعر أن السبب
أن هذه الرسالة هنا

837
00:38:13,190 --> 00:38:17,061
ربما هو ليجعلني آتي
العودة إلى السقالات

838
00:38:17,061 --> 00:38:19,730
والعثور على الشخص
الذي كتب الكتابة على الجدران.

839
00:38:19,730 --> 00:38:21,565
سأعود الليلة.
سأقوم بإخراجها

840
00:38:21,599 --> 00:38:24,635
وسوف نقوم بتسوية هذا
مرة واحدة وإلى الأبد.

841
00:38:25,636 --> 00:38:29,073
هذه الكتابة على الجدران من وقت سابق،
شخص ما ممزق عليه.

842
00:38:29,573 --> 00:38:31,976
هل هذا من المفترض أن
تكون علامة أخرى بالنسبة لي؟

843
00:38:33,077 --> 00:38:36,013
أنا أقول لك، لقد فعلت
شعور بأن هذه الليلة

844
00:38:36,013 --> 00:38:38,182
من المفترض أن أجد هذا الرجل.

845
00:38:38,182 --> 00:38:39,917
من المفترض أن أقابله هنا.

846
00:38:39,950 --> 00:38:42,720
أوه. إنه يحدث الليلة،
يحدث هذه الليلة.

847
00:38:43,287 --> 00:38:47,958
أعتقد أن هذا الرجل قد اتخذ
ليلة قبالة هذه الليلة. لذا...

848
00:38:48,292 --> 00:38:52,830
حسنًا، إذا لن يكون هو الرجل الذي
كتب الكتابة على الجدران ثم سيكون...

849
00:38:53,464 --> 00:38:57,335
كما تعلمون، الشخص الذي كان دمه
على جانب الشارع

850
00:38:57,368 --> 00:39:00,338
أو ستكون السيدة ذات الأريكة
الذي عاد من بين الأموات.

851
00:39:01,238 --> 00:39:02,973
مرة أخرى الدم.

852
00:39:03,841 --> 00:39:05,776
أعلم أنني لست كذلك
من المفترض أن تكون هنا ولكن

853
00:39:05,810 --> 00:39:07,978
مسرح الجريمة مرة أخرى.

854
00:39:08,546 --> 00:39:10,715
لا يوجد حتى الآن أريكة، ولا يوجد سيدة.

855
00:39:11,749 --> 00:39:13,884
سأذهب إلى كل مكان

856
00:39:13,884 --> 00:39:16,387
أنه من الممكن أن أجد أي شخص الليلة

857
00:39:16,420 --> 00:39:19,857
وسأحتفظ فقط
على الذهاب ذهابا وإيابا

858
00:39:19,857 --> 00:39:23,627
إلى هذه الأماكن حتى أجد الشخص

859
00:39:23,627 --> 00:39:25,996
الذي من المفترض أن ألتقي به.
تمام؟

860
00:39:26,430 --> 00:39:30,034
العودة هنا في الزقاق
حيث تم القبض عليها.

861
00:39:32,436 --> 00:39:35,005
ربما لا تستطيع سماعي بسبب هذه
طائرات الهليكوبتر سخيف سواء.

862
00:39:35,005 --> 00:39:37,508
يا يسوع المسيح اللعين، اذهب بعيدا.

863
00:39:49,920 --> 00:39:52,490
هل من المفترض أن أقابلك هنا؟

864
00:39:54,191 --> 00:39:56,427
- هل من المفترض
لمقابلتك هنا؟

865
00:39:57,762 --> 00:40:00,197
- لا أعرف، أنت أخبرني.

866
00:40:00,231 --> 00:40:03,067
- لا أعرف، أنت أخبرني.

867
00:40:04,702 --> 00:40:08,105
- هل تعرف أي شيء
حول ما حدث مع القتل؟

868
00:40:08,139 --> 00:40:11,475
- هل تعرف شيئا عنه
ماذا حدث مع جريمة القتل؟

869
00:40:11,509 --> 00:40:13,844
- أنت فقط تكرر
كل ما أقول لك؟

870
00:40:13,878 --> 00:40:15,112
- نعم.

871
00:40:15,112 --> 00:40:17,615
- أعتقد أنني كذلك
من المفترض أن أكون هنا معك.

872
00:40:17,648 --> 00:40:19,450
- مهلة، هل أنت صنع فيلم؟

873
00:40:19,483 --> 00:40:22,119
لقد ذهبت إلى "نام،
قطع لي استراحة.

874
00:40:22,153 --> 00:40:25,723
يسوع المسيح، هل كانت جريمة قتل؟

875
00:40:26,424 --> 00:40:29,093
- لقد كانت جريمة قتل.
امرأة قتلت زوجها.

876
00:40:29,093 --> 00:40:33,197
- يا رجل، ما الذي يحدث؟

877
00:40:33,230 --> 00:40:35,399
أي مدينة هذه بالمناسبة؟

878
00:40:35,399 --> 00:40:36,700
- هذا هو الحي الكوري.

879
00:40:36,700 --> 00:40:39,136
- أوه، كورياتاون، لا عجب.

880
00:40:39,136 --> 00:40:41,872
يسوع المسيح.
تحدث الكثير من جرائم القتل في

881
00:40:41,906 --> 00:40:44,275
كورياتاون أن الناس
لا أعرف حتى عن.

882
00:40:44,308 --> 00:40:46,577
- كنت هنا في هذا الزقاق
ليلة القتل؟

883
00:40:46,610 --> 00:40:47,845
- يا صديقي، لا أعرف.

884
00:40:47,845 --> 00:40:50,047
لا بد أنني كنت كذلك
كان الوميض الأرجواني

885
00:40:50,047 --> 00:40:53,217
كان إطلاق نار سلاح الجريمة.

886
00:40:53,818 --> 00:40:55,719
إذا كان الأمر كذلك، فأنا لا أعرف على وجه اليقين.

887
00:40:55,719 --> 00:40:59,056
ولم أسمع صوتًا،
لكنني رأيت النور.

888
00:40:59,056 --> 00:41:01,625
لكنه كان أرجواني اللون
وكان الأمر على هذا النحو،

889
00:41:01,659 --> 00:41:06,197
إلى السماء من الداخل
هذا المرآب هناك.

890
00:41:07,097 --> 00:41:08,999
- وقد
هل لها علاقة بالقتل؟

891
00:41:08,999 --> 00:41:12,303
- أعتقد، إذا كان هذا هو ما
أنت تحقق.

892
00:41:13,037 --> 00:41:16,941
لكنني رأيت ثلاثة شخصيات داخل المرآب

893
00:41:16,941 --> 00:41:19,109
أثناء الفلاش.

894
00:41:19,109 --> 00:41:20,277
حصلت على عيون حريصة.

895
00:41:20,277 --> 00:41:21,846
لقد زرت "نام".

896
00:41:22,947 --> 00:41:26,317
لذا استمع يا صديقي، أنا كذلك
أقول لك الحقيقة.

897
00:41:26,317 --> 00:41:27,551
هل تشك في كلامي؟

898
00:41:27,551 --> 00:41:28,586
- لا.

899
00:41:28,586 --> 00:41:31,155
- حسنًا، هذه أخبار مهمة.

900
00:41:31,155 --> 00:41:36,260
منذ كمبوديا، يطلق عليه
محكمة الشعب الخارجية.

901
00:41:36,293 --> 00:41:39,063
إنها جيدة كما هو الحال في المحكمة.

902
00:41:39,063 --> 00:41:41,098
- أين فعلت ذلك
تأتي من أي المرآب؟

903
00:41:41,098 --> 00:41:44,268
- واحد هناك، واحد
من، كم منهم؟

904
00:41:44,301 --> 00:41:46,203
- هل ستشير إلى ذلك؟
هل ستشير لي؟

905
00:41:46,237 --> 00:41:47,838
- أربعة أو خمسة، هذا واحد هناك.

906
00:41:50,774 --> 00:41:53,010
- لا أستطيع رؤية أي شيء.
أي واحد كان؟

907
00:41:53,043 --> 00:41:55,646
- واحد منهم.
أنا لا أعرف أي واحد كان.

908
00:41:55,679 --> 00:41:58,949
- كان اسمه تاي كيونغ سونغ.

909
00:41:58,983 --> 00:42:01,952
- أوه، أعرف
ذلك الرجل، تاي كيونغ سونغ.

910
00:42:01,952 --> 00:42:05,523
أعرفه شخصيا من الخارج.

911
00:42:05,556 --> 00:42:07,858
- كيف التقيت به؟
- لا، كان واحدا من مجموعتنا.

912
00:42:08,058 --> 00:42:13,097
- أعتقد
أن روح الرجل الذي قتل

913
00:42:13,130 --> 00:42:15,866
لقد تم التواصل معي
من الجانب الآخر

914
00:42:15,900 --> 00:42:18,869
- حسنا.
- ويقودني نحو،

915
00:42:18,903 --> 00:42:22,940
و... كل ما يريد مني أن أرى--
- الوجه الآخر من الجدار الشعري

916
00:42:22,940 --> 00:42:25,009
- نعم هذا صحيح،
ربما صحيح.

917
00:42:25,175 --> 00:42:26,977
الكثير من الأشباح هم من هذا القبيل.

918
00:42:27,011 --> 00:42:29,246
إنهم لا يدركون حتى أنهم ماتوا.

919
00:42:29,280 --> 00:42:30,881
إنهم لا يعرفون حتى أنهم ماتوا!

920
00:42:31,215 --> 00:42:34,151
- هل تعتقد ذلك
لقد التقينا هنا لسبب ما؟

921
00:42:34,151 --> 00:42:37,054
- أعتقد
أكثر من سبب.

922
00:42:37,054 --> 00:42:39,890
أعتقد أنه من المفترض أن نكون هنا معًا

923
00:42:39,924 --> 00:42:41,859
لحل هذه المشكلة.

924
00:42:43,027 --> 00:42:45,696
هل تعتقد أنني ذاهب
في الاتجاه الصحيح هنا؟

925
00:42:45,729 --> 00:42:48,132
- الاتجاه الصحيح
مع التحقيق الخاص بك؟

926
00:42:48,132 --> 00:42:48,999
-  نعم.

927
00:42:48,999 --> 00:42:51,669
- أوه نعم، أنا
تعتقد أنك على حق في الهدف،

928
00:42:51,669 --> 00:42:56,140
مغلق، وعلى استعداد لاطلاق النار، كما
يقولون في القوات الجوية.

929
00:42:56,140 --> 00:42:59,209
اضغط على الزر الأحمر وحصلت عليهم.

930
00:42:59,209 --> 00:43:00,911
- أي شيء آخر؟

931
00:43:00,945 --> 00:43:03,147
- الأمر كله يقع عليك يا صديقي.

932
00:43:05,616 --> 00:43:07,751
- ما الذي ينزل علي؟

933
00:43:07,751 --> 00:43:12,289
- حسنا، أنا
سمعت شخص ما يقول ذلك اليوم.

934
00:43:12,289 --> 00:43:14,825
هذا هو السبب الوحيد الذي ذكرته.

935
00:43:14,825 --> 00:43:17,061
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

936
00:43:17,061 --> 00:43:18,862
أنا شاهد خبير.

937
00:43:18,896 --> 00:43:22,933
لقد كنت شاهداً من قبل،
وخاصة في كمبوديا

938
00:43:22,933 --> 00:43:25,603
حيث فعلنا محكمة الشعب.

939
00:43:25,603 --> 00:43:30,040
في المساء، قبل العشاء مباشرة.

940
00:43:58,469 --> 00:44:01,271
- لا أستطيع
المبالغة في الأهمية

941
00:44:01,271 --> 00:44:05,242
من الليلة الماضية وهناك
الكثير الذي نزل

942
00:44:05,242 --> 00:44:07,678
والكثير لفك الضغط.

943
00:44:07,678 --> 00:44:10,881
لقد تأكدت كل شكوكي

944
00:44:10,881 --> 00:44:13,350
أن شيئًا آخر قد حدث

945
00:44:13,350 --> 00:44:16,954
وهناك القرف غريب يحدث
في هذا الحي.

946
00:44:16,954 --> 00:44:21,959
كما تعلمون، أشعر أنني على حق
الآن في هذا السعي،

947
00:44:21,959 --> 00:44:25,162
مثل هذه الأشياء حقا
كان يحدث لسبب ما،

948
00:44:25,162 --> 00:44:27,765
وكأنني قد تم اختياري لشيء ما.

949
00:44:28,298 --> 00:44:30,000
لقد حدث شيء ما في هذا الزقاق.

950
00:44:30,000 --> 00:44:33,604
لقد حدث شيء كبير في هذا الزقاق.

951
00:44:33,604 --> 00:44:36,073
سأكتشف ما كان عليه.

952
00:44:36,073 --> 00:44:38,208
السبب أنها كانت
اعتقل حتى الآن هنا

953
00:44:38,208 --> 00:44:40,678
في الزقاق لأن مرآبها،

954
00:44:40,678 --> 00:44:42,980
لا بد أن هذا هو مرآبها هنا.

955
00:44:43,080 --> 00:44:45,082
انا فقط سأفعل...

956
00:44:46,050 --> 00:44:49,853
هذا سطحي كاللعنة،
حسنًا، شيئًا ما،

957
00:44:49,887 --> 00:44:51,722
لقد حدث شيء ما في هذا المرآب

958
00:44:51,722 --> 00:44:55,292
وأنا شبه إيجابي
هذا هو مرآبها.

959
00:44:55,292 --> 00:44:57,695
يجب أن أعود الليلة
وانظر ماذا يوجد هناك.

960
00:44:57,995 --> 00:44:59,863
يجب أن أعرف.

961
00:44:59,863 --> 00:45:01,832
هل يمكنني فعل ذلك؟
هل سأقع في مشكلة؟

962
00:45:02,533 --> 00:45:04,902
انا شبه ايجابي
لقد تم تثليث هذا

963
00:45:04,935 --> 00:45:06,937
أنه كان هناك شخص ثالث هنا

964
00:45:06,937 --> 00:45:10,441
بالدم ومن كان،

965
00:45:10,441 --> 00:45:13,911
كان في المرآب مع
ضحية القتل والقاتل.

966
00:45:13,911 --> 00:45:15,846
من كان هذا الشخص الثالث؟

967
00:45:16,947 --> 00:45:19,817
لا بد لي من القيام بذلك من قبل
صديقتي تعود إلى المنزل.

968
00:45:19,850 --> 00:45:21,552
لم يحل الظلام بعد، أنا لا...

969
00:45:21,585 --> 00:45:24,054
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك، انتظر، لقد فعلت
لإيقاف تشغيل هذا الفلاش.

970
00:45:24,054 --> 00:45:26,356
انها مشرقة جدا، حسنا.

971
00:45:38,035 --> 00:45:39,236
يا للقرف.

972
00:45:40,671 --> 00:45:43,373
حسناً، هناك أشخاص هناك.

973
00:45:45,175 --> 00:45:46,610
هذا سطحي للغاية.

974
00:45:46,944 --> 00:45:48,912
أنا...

975
00:45:48,912 --> 00:45:51,281
ليس هناك طريقة أنا
اقتحام هذا المرآب الليلة.

976
00:45:51,315 --> 00:45:54,818
لقد انتهيت من التصوير ليلاً.
صديقتي سوف تكون في المنزل في أي لحظة.

977
00:45:55,018 --> 00:45:56,153
أنا بحاجة للذهاب إلى المرآب

978
00:45:56,186 --> 00:45:58,055
لكنني سأفعل ذلك
القناة المناسبة.

979
00:45:58,088 --> 00:46:00,958
لذلك، قمت بالبحث مع المدينة

980
00:46:00,991 --> 00:46:03,560
للحصول على معلومات مالك العقار.

981
00:46:03,560 --> 00:46:06,430
لذا، يمكنني فقط الاتصال بـ
مالك هذا المكان.

982
00:46:06,430 --> 00:46:09,933
سيكون بضعة أيام
لذلك سألت هذا الرجل، جاك،

983
00:46:09,933 --> 00:46:12,102
ربما يستطيع أن يعطيني
المعلومات بشكل أسرع.

984
00:46:12,102 --> 00:46:16,206
وإذا لم يكن كذلك، هناك واحد آخر
الشيء الذي أحتاجه حقًا

985
00:46:16,206 --> 00:46:19,843
لإنجازه الآن،
وهو ما أدركته للتو،

986
00:46:19,843 --> 00:46:22,446
لذلك هذا الرجل، الرجل من الزقاق،

987
00:46:22,446 --> 00:46:27,684
لقد تحدثت معه لساعات
ونسيت أن أسأله

988
00:46:27,684 --> 00:46:29,653
واحدة من أهم الأسئلة

989
00:46:29,653 --> 00:46:32,623
وهو إذا كان يعلم
أي شيء عن القساوسة.

990
00:46:32,623 --> 00:46:36,460
وهذا غريب حقا
انها مجرد نوعا ما مثل تسللت إلى ذهني.

991
00:46:36,460 --> 00:46:40,264
وأنا على يقين تقريبًا من أنه
يعيش في أحد الأزقة

992
00:46:40,264 --> 00:46:42,199
بجوار هذا، إلى زقاقتي.

993
00:46:42,199 --> 00:46:44,668
لذا، سأذهب للعثور على هذا الرجل

994
00:46:44,668 --> 00:46:46,937
واسأله بضعة أسئلة أخرى.

995
00:46:49,106 --> 00:46:50,874
لا أعرف أين يذهب عندما يهطل المطر.

996
00:46:57,447 --> 00:46:58,649
نعم.

997
00:46:58,682 --> 00:47:00,450
-  إنها؟
-  نعم.

998
00:47:00,484 --> 00:47:03,554
- كيف الحال يا صديقي؟
- هل ما زالت السماء تمطر؟

999
00:47:03,554 --> 00:47:05,055
- لا، توقف المطر.

1000
00:47:05,055 --> 00:47:07,858
- نعم أتذكر الآن،
كنت تتحدث معي

1001
00:47:07,858 --> 00:47:10,861
عن وجود صديقتك
قتل أو شيء من هذا القبيل.

1002
00:47:10,861 --> 00:47:13,230
- حسنا، كان
عن مقتل جارتي--

1003
00:47:13,263 --> 00:47:15,599
- يا راجل إنه شرير
المدينة، يا رجل، هذا يحدث.

1004
00:47:15,599 --> 00:47:18,402
- حسنًا، ولكن، أنا فقط،
هناك شيئين لذلك..

1005
00:47:18,402 --> 00:47:21,071
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، لقد رأيت حقًا

1006
00:47:21,071 --> 00:47:22,773
الأشخاص الثلاثة في المرآب؟

1007
00:47:22,773 --> 00:47:25,275
- قلت لك الحقيقة
عما شهدته يا سيدي.

1008
00:47:25,309 --> 00:47:27,077
- حسنًا، إذن لم تكن كذلك
يسكر أو شيء من هذا؟

1009
00:47:27,077 --> 00:47:28,412
- لا، أنا--
- هل رأيت ذلك حقا؟

1010
00:47:28,445 --> 00:47:32,149
- كنت مستيقظا تماما. رأيت ماذا
رأيت وأخبرتك بما رأيت.

1011
00:47:32,149 --> 00:47:34,384
- حسنًا، حسنًا،
هل تعرف أي شيء

1012
00:47:34,418 --> 00:47:36,386
عن القساوسة؟ بواسطة
بالمناسبة، هذا هو السبب--

1013
00:47:36,386 --> 00:47:38,055
- أيها القساوسة، لم أقابل قسًا قط.

1014
00:47:38,055 --> 00:47:40,023
لم أقابل القس.

1015
00:47:40,023 --> 00:47:41,525
- حسنًا، أنت أيضًا
لا أعرف شيئا عن ذلك؟

1016
00:47:41,525 --> 00:47:43,594
- لقد التقيت الدعاة ولكن
لم أقابل القس.

1017
00:47:43,627 --> 00:47:46,396
- - إنه قليل--
- لا أحد يرتدي القبعة الرسمية.

1018
00:47:46,396 --> 00:47:47,497
- حسنًا، هذا جنوني جدًا

1019
00:47:47,497 --> 00:47:49,633
لأخبرك حقًا
إذا كنت لا تعرف بالفعل.

1020
00:47:49,633 --> 00:47:51,001
- أنا فقط لا أعرف عن ذلك.

1021
00:47:54,771 --> 00:48:00,177
- كان لي للتو
تكرار نفس الحلم

1022
00:48:00,210 --> 00:48:05,015
وهذه المرة، هذا هو
سيبدو الأمر غريبًا جدًا،

1023
00:48:05,983 --> 00:48:08,252
مد يده وأمسك بذراعي.

1024
00:48:08,952 --> 00:48:10,721
والآن انظر إلى هذا.

1025
00:48:11,622 --> 00:48:13,590
هل ترى ذلك؟

1026
00:48:13,624 --> 00:48:17,527
يبدو وكأنه حرق أو شيء من هذا.

1027
00:48:17,895 --> 00:48:19,930
حسنًا، هذا جديد.

1028
00:48:20,697 --> 00:48:23,700
أشعر بأجواء غريبة حقًا اليوم

1029
00:48:23,734 --> 00:48:25,636
وأنا لا أحب ذلك.

1030
00:48:36,213 --> 00:48:38,582
كما تعلمون، هذا يجعلني عصبيا.

1031
00:48:38,615 --> 00:48:40,550
أشعر مثل هؤلاء الرجال
يتابعونني

1032
00:48:40,550 --> 00:48:43,553
وأنا أعلم بالفعل أنهم رجال سيئين

1033
00:48:43,553 --> 00:48:46,657
وتجنبهم، لذلك أنا
فقط سوف يستدير

1034
00:48:46,690 --> 00:48:47,891
والمشي في الاتجاه الآخر.

1035
00:48:47,925 --> 00:48:50,460
لدي هذا غريب جدا
شعور بجنون العظمة في الوقت الحالي

1036
00:48:50,460 --> 00:48:52,930
وكأن شيئًا ما قد وصل لي.

1037
00:48:53,096 --> 00:48:56,166
انظر، إنهم، إنهم
يتبعني حولها. تمام؟

1038
00:48:56,199 --> 00:48:57,701
أريد تقريبًا أن أذهب إلى الرجل،

1039
00:48:57,734 --> 00:48:59,236
اسأله ماذا يريد مني بحق الجحيم.

1040
00:48:59,403 --> 00:49:02,773
أريد فقط أن أعرف من هم،

1041
00:49:02,806 --> 00:49:04,074
ماذا يريدون مني

1042
00:49:04,107 --> 00:49:05,776
وما عليهم
تفعل مع القتل.

1043
00:49:06,743 --> 00:49:08,111
هل ترى هذا من وقت سابق؟

1044
00:49:08,145 --> 00:49:10,580
هل ترى هذا الانعكاس؟

1045
00:49:10,614 --> 00:49:13,684
انها مثل المستوى التالي
من القرف غريب يحدث.

1046
00:49:13,717 --> 00:49:14,751
أنظر إلى هذا.

1047
00:49:17,554 --> 00:49:20,057
كلهم ينظرون إلي في نفس الوقت.

1048
00:49:21,758 --> 00:49:22,826
حسنًا، مرة أخرى.

1049
00:49:25,295 --> 00:49:27,931
ماذا بحق الجحيم؟

1050
00:49:30,434 --> 00:49:33,370
عظيم، والآن حصلنا على تضحيات الدجاج.

1051
00:49:34,204 --> 00:49:36,506
مجرد يوم جميل في الحي

1052
00:49:36,540 --> 00:49:40,377
حيث كان الناس
التضحية بالدجاج على ما يبدو.

1053
00:49:41,979 --> 00:49:44,247
كل شيء على ما يرام في
الحي الكوري الآن.

1054
00:49:44,247 --> 00:49:46,683
كل شيء حريص خوخي.

1055
00:49:49,386 --> 00:49:52,689
هذا فظيع يا إلهي.

1056
00:49:53,690 --> 00:49:56,994
الرجل الذي أجريت معه مقابلة...

1057
00:49:57,794 --> 00:50:02,566
اه الممثل الذي فقط
انتقلت هنا من فلوريدا...

1058
00:50:03,467 --> 00:50:04,935
لقد قتل نفسه.

1059
00:50:05,702 --> 00:50:08,839
هل هذا يبدو مثل هذا النوع
من الرجل الذي يقتل نفسه؟

1060
00:50:09,106 --> 00:50:10,607
أشعر بالفزع.

1061
00:50:10,607 --> 00:50:12,075
أشعر أن هذا هو خطأي.

1062
00:50:13,343 --> 00:50:18,982
تحديث حرق.
الأمر لا يتحسن.

1063
00:50:19,483 --> 00:50:23,286
وهذا لا يعجبني على الإطلاق.
أريد فقط أن سخيف...

1064
00:50:24,187 --> 00:50:25,288
ثانية واحدة.

1065
00:50:25,922 --> 00:50:28,859
لذلك، المالك
من مبنى شقتهم

1066
00:50:28,859 --> 00:50:32,162
يعيش في المبنى خلف
أنا، هذا المبنى هنا

1067
00:50:32,162 --> 00:50:33,897
الذي يملكه أيضا.

1068
00:50:33,930 --> 00:50:36,833
ولديه متجر في الحي الكوري أيضًا.

1069
00:50:36,833 --> 00:50:39,970
وسأذهب إلى هناك على الفور
الآن واسأله بعض الأسئلة.

1070
00:50:44,441 --> 00:50:47,110
ما هي اللعنة هذا المكان؟

1071
00:50:50,313 --> 00:50:51,515
-  مرحبًا؟

1072
00:50:52,149 --> 00:50:53,750
- أهلاً.

1073
00:50:53,750 --> 00:50:56,420
- نعم، هل أنت المالك
من 1100 شارع مينلو؟

1074
00:50:56,420 --> 00:50:58,055
- نعم.

1075
00:50:58,055 --> 00:50:59,923
- نعم لقد فعلت
بعض الأسئلة لأن

1076
00:50:59,923 --> 00:51:02,092
أنا أقوم بتحقيق في جريمة القتل

1077
00:51:02,092 --> 00:51:03,960
الذي حدث في المجمع السكني الخاص بك

1078
00:51:03,960 --> 00:51:06,496
والانتحار الذي فقط
حدث قبل بضعة أيام.

1079
00:51:06,496 --> 00:51:07,798
- عفوا ما هذا؟
- اه، إنه--

1080
00:51:07,798 --> 00:51:08,932
- ما تلك الكاميرا؟

1081
00:51:08,965 --> 00:51:10,534
- حسنا انظر.
أنا لا أصورك.

1082
00:51:10,534 --> 00:51:13,236
هناك شيء غريب سخيف
يحدث في المجمع السكني الخاص بك

1083
00:51:13,270 --> 00:51:19,209
ولدي معلومات للاعتقاد
أن كل شيء يتركز في المرآب.

1084
00:51:19,209 --> 00:51:20,977
هل لدي إذنك
لدخول المرآب؟

1085
00:51:21,011 --> 00:51:21,878
- لو سمحت.

1086
00:51:21,912 --> 00:51:23,780
-حسنا هل لدي الخاص بك
إذن لدخول المرآب؟

1087
00:51:23,814 --> 00:51:26,483
- لا، لا، من فضلك، من فضلك غادر.
-  ولم لا؟

1088
00:51:27,017 --> 00:51:28,718
لماذا لا أستطيع دخول المرآب؟

1089
00:51:28,718 --> 00:51:31,054
- لأنني لا أعرف شيئا عن تلك القضايا.

1090
00:51:31,088 --> 00:51:32,155
- حسنًا، حسنًا
لا تعتقد أن هذا غريب

1091
00:51:32,155 --> 00:51:34,458
أن الناس كانوا يموتون
في مجمع شقتك؟

1092
00:51:34,458 --> 00:51:35,992
- أنا أطلب منك وضع الكاميرا جانبا.

1093
00:51:35,992 --> 00:51:38,895
- حسنًا، سأضعه جانبًا
ولكن لماذا لا أستطيع الذهاب إلى المرآب؟

1094
00:51:38,895 --> 00:51:40,297
أعطني إجابة واضحة.

1095
00:51:40,330 --> 00:51:42,732
- لا أعرف،
فقط، أنا لا أحب أن...

1096
00:51:43,333 --> 00:51:45,569
أنا لا أحب أن تكون متورطا
في هذا بعد الآن.

1097
00:51:45,602 --> 00:51:47,304
- ولكن لماذا لا تفعل ذلك
تريد مني أن أشارك في ذلك؟

1098
00:51:47,304 --> 00:51:48,939
أنا فقط يجب أن أعرف الحقيقة.
تمام؟

1099
00:51:49,406 --> 00:51:51,775
فقط أخبرني، أين كنت؟
في ليلة القتل؟ تمام؟

1100
00:51:51,775 --> 00:51:53,410
أنت تناسب وصف هذا الرجل الثالث

1101
00:51:53,443 --> 00:51:55,812
الذي كان في المرآب مع
ضحية القتل وزوجته.

1102
00:51:55,812 --> 00:51:57,848
- حسنا، أنا بحاجة لاستدعاء الشرطة.

1103
00:51:57,848 --> 00:51:58,815
- حسنًا، اتصل بالشرطة

1104
00:51:58,815 --> 00:52:00,617
وإحضارهم هنا وبعد ذلك
سنذهب إلى المرآب

1105
00:52:00,617 --> 00:52:02,452
وسوف نجد أي شيء
الأدلة هناك.

1106
00:52:02,486 --> 00:52:03,720
- أنت تزعج أعمالي.
تمام؟

1107
00:52:03,753 --> 00:52:04,921
- نعم، لا يوجد أحد هنا

1108
00:52:04,955 --> 00:52:07,724
باستثناء لها والذين اللعنة
هل هذا هو اللعنة، بالمناسبة؟ هاه؟

1109
00:52:07,791 --> 00:52:09,526
- من فضلك، أنا أطلب منك المغادرة.

1110
00:52:09,526 --> 00:52:11,962
- حسنا...
- يرجى المغادرة.

1111
00:52:14,464 --> 00:52:19,035
وهذا الرجل هو واحد منهم،
هذا الرجل هو واحد منهم.

1112
00:52:19,035 --> 00:52:22,172
إنه واحد منهم، إنه واحد منهم.

1113
00:52:22,372 --> 00:52:24,074
- هل أنت من القساوسة؟--
- اخرج. اخرج.

1114
00:52:24,074 --> 00:52:25,976
أين كنت ليلة القتل؟

1115
00:52:25,976 --> 00:52:28,445
- أنا أطلب منك الحصول على
اخرج، حسنًا، اخرج فحسب.

1116
00:52:28,445 --> 00:52:30,180
- هذا الرجل
هو واحد من القساوسة!

1117
00:52:30,180 --> 00:52:34,751
إنها عبادة أو شيء من هذا، إنها كذلك
عبادة، إنها عبادة!

1118
00:52:34,784 --> 00:52:35,886
اللعنة.

1119
00:52:36,520 --> 00:52:38,488
أعلم أنه يختبئ
شيء في المرآب.

1120
00:52:38,488 --> 00:52:40,257
أعلم أنه كان هناك
ليلة القتل.

1121
00:52:40,257 --> 00:52:42,526
قد يكون هذا الرجل كذلك
زعيم الحلقة اللعينة

1122
00:52:42,526 --> 00:52:45,328
لهذه المنظمة أو
مهما كانت اللعنة.

1123
00:52:45,328 --> 00:52:47,130
هذا ما أشعر بالقلق بشأنه.
تمام؟

1124
00:52:47,364 --> 00:52:49,799
من الممكن أن أكون قد فعلت
تم إساءة تفسير

1125
00:52:49,799 --> 00:52:52,836
هذا الأمر برمته و
الرجل الذي قتل,

1126
00:52:52,836 --> 00:52:56,373
أنه قد تم تحذير
لي هذا الوقت كله

1127
00:52:56,373 --> 00:53:00,343
وإما الرجل الذي
قتل يريدني

1128
00:53:00,343 --> 00:53:02,479
للذهاب إلى المرآب و
معرفة ما هو هناك

1129
00:53:02,479 --> 00:53:05,615
وكشف الحقيقة بذلك
بهذه الطريقة لا يتأذى أي شخص آخر

1130
00:53:05,615 --> 00:53:09,452
أو يبدو الأمر كما لو تم استدراجي إلى الفخ.

1131
00:53:10,086 --> 00:53:11,087
تمام؟

1132
00:53:11,821 --> 00:53:13,790
إنه منتصف الليل.

1133
00:53:13,823 --> 00:53:15,825
لا أريد إيقاظ صديقتي، لكن

1134
00:53:17,227 --> 00:53:20,430
يجب أن يكون هذا
مبنى سكني للمالك.

1135
00:53:21,198 --> 00:53:24,701
شيء سخيف حقا
يجري في هذا الحي.

1136
00:53:28,471 --> 00:53:30,840
أعتقد أنني أحسب
خارج نمط هنا

1137
00:53:30,840 --> 00:53:34,678
وانها ليست جيدة وذلك
كل هذا له علاقة بالكيفية

1138
00:53:34,678 --> 00:53:36,880
لقد اكتشفت هذا.

1139
00:53:38,248 --> 00:53:40,550
حسنًا، لقد كان لدي حلم.

1140
00:53:40,550 --> 00:53:42,586
رأيت الكتابة على الجدران.

1141
00:53:42,586 --> 00:53:48,124
رأيت القس والسيدة
مع اختفت الأريكة.

1142
00:53:49,059 --> 00:53:53,063
حسنًا، دعنا نتقدم سريعًا
قبل بضعة أيام.

1143
00:53:53,063 --> 00:53:56,433
حلمت بالحرق.

1144
00:53:56,433 --> 00:53:59,402
رأيت هذه الكتابات الشيطانية.

1145
00:53:59,402 --> 00:54:04,874
رأيت القس و
هذا الرجل يقتل نفسه.

1146
00:54:04,908 --> 00:54:06,276
تمام؟

1147
00:54:06,276 --> 00:54:07,877
إنه الوقت في المنتصف

1148
00:54:07,877 --> 00:54:11,114
قليلا مع هذا النمط.

1149
00:54:11,114 --> 00:54:14,050
لا أعرف إذا مات أحد في تلك الليلة،

1150
00:54:14,050 --> 00:54:19,756
ولكن كان لدي حلم، رأيت الكتابة على الجدران،

1151
00:54:20,991 --> 00:54:22,959
ومن رأيت تلك الليلة؟

1152
00:54:23,560 --> 00:54:25,962
من أخبرني عن الضوء الأرجواني؟

1153
00:54:25,996 --> 00:54:30,500
ومن قادني نحوه
التحقيق في المرآب؟

1154
00:54:31,935 --> 00:54:34,838
تمام؟
هل فهمت أين أنا ذاهب هنا؟

1155
00:54:34,838 --> 00:54:35,872
يجب أن أعرف.

1156
00:54:42,779 --> 00:54:43,980
مهلا،

1157
00:54:45,448 --> 00:54:46,950
الآن سأطرح عليك سؤالاً

1158
00:54:46,983 --> 00:54:49,953
وأريد إجابة صادقة منك.

1159
00:54:49,986 --> 00:54:52,589
هل أنت أحد القساوسة؟

1160
00:54:52,589 --> 00:54:53,723
- نعم.

1161
00:54:56,092 --> 00:54:57,661
-  اتركني وحدي.

1162
00:54:57,661 --> 00:55:01,131
-  أنا سوف.

1163
00:55:01,164 --> 00:55:04,367
- لا تتحدث معي بعد الآن.
لا أريد رؤيتك في زقاقتي.

1164
00:55:04,968 --> 00:55:06,703
كان يجب أن أعرف منذ البداية

1165
00:55:06,703 --> 00:55:10,040
وأنا مجرد وسيلة للدخول
فوق رأسي الآن

1166
00:55:10,073 --> 00:55:11,608
وأنا مارس الجنس فقط هو ما أنا عليه.

1167
00:55:11,641 --> 00:55:14,244
أنا لا أعرف حتى ماذا سأفعل الآن.

1168
00:55:14,244 --> 00:55:16,780
أشعر أن هناك فصيلين

1169
00:55:16,780 --> 00:55:20,183
القتال من أجل السيطرة على عقلي.

1170
00:55:20,183 --> 00:55:22,719
وهذا التحقيق
يجب أن ينتهي الآن.

1171
00:55:22,719 --> 00:55:24,220
هذا هو الفيديو الأخير الخاص بي.

1172
00:55:24,220 --> 00:55:25,588
أنا لا أهتم بما يوجد في المرآب.

1173
00:55:25,588 --> 00:55:27,824
لن أعود أبدًا إلى ذلك الزقاق مرة أخرى.

1174
00:55:27,857 --> 00:55:28,892
شكرا على المشاهدة.

1175
00:55:37,100 --> 00:55:39,002
لا أستطيع النوم.

1176
00:55:41,404 --> 00:55:43,640
أنا فقط...
بحاجة للوقوف هنا

1177
00:55:43,640 --> 00:55:45,275
ومراقبتها.

1178
00:55:45,308 --> 00:55:46,443
أشعر أنني إذا لم أفعل ذلك

1179
00:55:46,476 --> 00:55:48,044
ثم شيء فظيع
سوف يحدث.

1180
00:55:48,078 --> 00:55:50,480
وكأنهم ذاهبون إلى
تعال واحصل عليها أو شيء من هذا.

1181
00:55:53,083 --> 00:55:56,720
أنا أقضي بعض الوقت الجيد
معها في نهاية هذا الاسبوع.

1182
00:55:57,087 --> 00:55:59,956
وأنا ذاهب
لتجاهل هذا التحقيق.

1183
00:55:59,989 --> 00:56:01,458
وما لم

1184
00:56:01,491 --> 00:56:03,293
تاي كيونغ سونغ يظهر لي

1185
00:56:03,293 --> 00:56:05,562
علامة الصحيحة الصحيحة

1186
00:56:05,595 --> 00:56:08,031
ثم هذا التحقيق لا يزال قد انتهى.

1187
00:56:08,765 --> 00:56:12,168
علاقتي في حالة من الفوضى.
حياتي في حالة من الفوضى.

1188
00:56:12,202 --> 00:56:15,238
وأريد أن ينتهي هذا.

1189
00:56:15,605 --> 00:56:16,806
أنا انتهيت.

1190
00:56:45,902 --> 00:56:48,538
انتظر ثانية.

1191
00:57:06,856 --> 00:57:07,924
القرف المقدس.

1192
00:57:07,957 --> 00:57:08,892
ما مشكلتك؟

1193
00:57:08,925 --> 00:57:10,560
-لا ننظر نحن
يجب أن أذهب الآن حسنا؟

1194
00:57:10,593 --> 00:57:12,195
لماذا؟ أنا في انتظار طعامي.

1195
00:57:12,228 --> 00:57:13,496
انتظر لماذا؟--
-نحن لسنا آمنين هنا.

1196
00:57:13,530 --> 00:57:16,599
- ما مشكلتك؟
-حسناً، سأقابلك في الخارج.

1197
00:57:22,205 --> 00:57:24,774
لم أفعل حقا
الانتهاء من التحقيق الخاص بي.

1198
00:57:24,874 --> 00:57:26,242
انتظر، لا لا لا.
توقف فقط،

1199
00:57:26,276 --> 00:57:27,744
لم أكن كذلك
صادق تماما معك.

1200
00:57:27,777 --> 00:57:30,113
ويجب أن أثبت لك أنني لم--
-لا. قف.

1201
00:57:30,146 --> 00:57:31,781
فقط توقف عن التصوير.
توقف عن تصوير هذا.

1202
00:57:31,815 --> 00:57:34,551
شخص آخر يجب أن يرى هذا
لأنني لست...

1203
00:57:34,584 --> 00:57:37,854
لا، أنت تهتم. تمام؟
لأن الأمر يتعلق بسلامتنا.

1204
00:57:37,854 --> 00:57:40,323
وما رأيته الليلة
مع أحد القساوسة..

1205
00:57:40,356 --> 00:57:41,858
-لا. توقف عن تصويري--
-يعني أن شيئا سيئا

1206
00:57:41,891 --> 00:57:43,493
سيحدث الليلة--
-لا. قف...

1207
00:57:43,526 --> 00:57:44,928
وأنا الوحيد
من يستطيع إيقافه.

1208
00:57:44,961 --> 00:57:46,296
حسنًا؟--
-لا. توقف عن التصوير. توقف عن تصويري.

1209
00:57:46,563 --> 00:57:49,232
- روح
الرجل الذي قتل

1210
00:57:49,265 --> 00:57:51,201
لقد تم التواصل معي

1211
00:57:51,234 --> 00:57:54,337
وحضوره
موجود هنا الآن وأستطيع أن أشعر به.

1212
00:57:54,337 --> 00:57:55,472
تمام؟

1213
00:57:55,472 --> 00:57:56,840
ولقد تم اختياري

1214
00:57:56,873 --> 00:57:59,442
لوقف كل ما هو سيء
من المفترض أن يحدث هذه الليلة

1215
00:57:59,476 --> 00:58:00,910
من الحدوث.
تمام؟ هل...

1216
00:58:00,944 --> 00:58:03,079
لا، لا، فقط، لقد أصبحت مجنونًا.

1217
00:58:04,147 --> 00:58:05,882
إنه هنا.

1218
00:58:12,021 --> 00:58:13,756
تاي كيونغ سونغ.

1219
00:58:14,824 --> 00:58:16,759
إذا كان هذا أنت

1220
00:58:16,793 --> 00:58:19,062
وأنت تحاول
للتواصل معي

1221
00:58:20,029 --> 00:58:21,631
أرني علامة.

1222
00:58:24,400 --> 00:58:26,069
قف.

1223
00:58:28,605 --> 00:58:30,740
هل ترى هذا؟

1224
00:58:33,910 --> 00:58:35,678
هل تصدقني الآن؟

1225
00:58:38,014 --> 00:58:40,416
هل تريدني
للذهاب إلى المرآب؟

1226
00:58:41,050 --> 00:58:43,786
هل هناك دليل
هناك بالنسبة لي للعثور؟

1227
00:58:53,396 --> 00:58:55,365
لا بد لي من اقتحام هناك--
-من فضلك لا تذهب.

1228
00:58:57,233 --> 00:58:58,902
يجب على  أن أذهب.

1229
00:59:19,255 --> 00:59:21,057
يا صديقي...

1230
00:59:21,090 --> 00:59:22,292
تعال. مرحبا بالجميع

1231
00:59:22,292 --> 00:59:25,128
التحقق من ذلك يا رجل،
أنا أتحدث إلى الفئران.

1232
00:59:25,428 --> 00:59:28,131
لا تقلق أستطيع سماعك.
أنت تخفض قدميك أيضًا.

1233
00:59:28,131 --> 00:59:29,866
يجب أن تكون مبللة هناك.

1234
00:59:30,133 --> 00:59:31,634
يا صديقي هنا.

1235
00:59:31,901 --> 00:59:34,070
لماذا لا تنزل
هنا والانضمام إلينا؟

1236
00:59:34,103 --> 00:59:37,440
ابتعد عن المشاكل لبعض الوقت،
قم بتدفئة القواقع الخاصة بك.

1237
00:59:37,440 --> 00:59:40,243
انظر يا صديقي، لقد حصلت على بعض منه
أخبار جيدة حقا بالنسبة لك.

1238
00:59:40,276 --> 00:59:43,079
أنت بهذا القرب من
القبض على المحتال.

1239
00:59:43,112 --> 00:59:47,784
ها أنا أعرف ماذا،
دعونا نتحدث عن المشي عكس التيار قليلاً.

1240
00:59:47,817 --> 00:59:51,154
انظر هناك يذهب بضعة الفئران.
مرحبا سوزي...

1241
00:59:51,187 --> 00:59:55,391
على أية حال اه نعم،
دعونا نسير على الرف قليلا.

1242
00:59:55,425 --> 00:59:57,360
المتشرد ضرب صفك.

1243
00:59:58,127 --> 01:00:00,730
لماذا لا تقتحم
ذلك المرآب هناك؟

1244
01:00:00,763 --> 01:00:03,166
قد تجد شيئا
من شأنها أن تساعدك.

1245
01:00:03,833 --> 01:00:05,935
إنها المثالية
الوقت، السماء تمطر.

1246
01:00:05,935 --> 01:00:07,136
لن يعرفوا أبدًا.

1247
01:00:07,170 --> 01:00:09,872
لن يفعلوا ذلك حتى
رؤية بصمات الأصابع إذا كانت السماء تمطر.

1248
01:00:10,106 --> 01:00:11,741
اذهب إلى المرآب.

1249
01:00:12,475 --> 01:00:14,611
كسر القفل.
افتح الباب.

1250
01:00:14,644 --> 01:00:15,678
اذهب للداخل.

1251
01:00:15,712 --> 01:00:19,048
تأكد من جمع
الأدلة التي تحتاجها

1252
01:00:19,048 --> 01:00:20,783
ثم اخرج من هناك.

1253
01:00:20,817 --> 01:00:22,518
ومن ثم مختومة.

1254
01:00:22,785 --> 01:00:24,554
من أجل إنسانيتك..

1255
01:00:24,587 --> 01:00:26,656
افعلها.
افعل ما نوصي به.

1256
01:00:26,689 --> 01:00:28,791
نحن لا نعني
لأخبرك بما يجب عليك فعله

1257
01:00:28,825 --> 01:00:29,993
مثل "رئيس القش".

1258
01:00:29,993 --> 01:00:32,962
ولكن من فضلك، خذ نصيحتنا.

1259
01:00:32,996 --> 01:00:39,002
إنه بكاء كينغ كونغ
على روحك الميتة إذا لم تفعل ذلك.

1260
01:02:13,096 --> 01:02:16,799
سأفقد وعيي.

1261
01:02:30,680 --> 01:02:35,718
حسنا لقد استيقظت للتو ولقد
مشكلة سخيف ضخمة وهي أن

1262
01:02:35,718 --> 01:02:39,288
وأنا لا أعرف
أين صديقتي.

1263
01:02:39,322 --> 01:02:42,492
لا أتذكر بالضبط
ماذا حدث الليلة الماضية ولكن...

1264
01:02:42,525 --> 01:02:46,229
أعتقد أنها غاضبة مني لأنها...
اليسار.

1265
01:02:47,363 --> 01:02:49,932
لقد حدث شيء سيء..

1266
01:02:49,932 --> 01:02:52,969
شيء سخيف سيئة حقا
حدث ولا أعرف ماذا أفعل.

1267
01:02:57,473 --> 01:03:00,977
انها حقا ليست مثلها
وهي لا ترد على مكالماتي و...

1268
01:03:01,010 --> 01:03:03,346
لا أعرف
ما حدث اللعنة الليلة الماضية.

1269
01:03:03,613 --> 01:03:05,281
كل ما أعرفه هو...

1270
01:03:05,448 --> 01:03:08,785
سمعت ذلك الصوت البائس
القادمة من المجاري.

1271
01:03:15,224 --> 01:03:16,225
أين هي؟

1272
01:03:17,827 --> 01:03:19,495
هل أنت هناك لا يزال؟

1273
01:03:21,798 --> 01:03:23,466
مرحبًا؟

1274
01:03:31,474 --> 01:03:35,077
- أهلا أنا جين
ترك رسالة أو أرسل لي رسالة نصية. الوداع.

1275
01:03:35,444 --> 01:03:38,214
أشعر وكأنني رأيت
المالك في المرآب

1276
01:03:38,247 --> 01:03:40,183
واعتدى علي.

1277
01:03:40,216 --> 01:03:43,152
وذلك بمجرد توقف المطر
سأذهب لزيارة هذا الرجل.

1278
01:03:43,186 --> 01:03:44,854
أنظر إلى هذا...

1279
01:03:45,855 --> 01:03:48,558
هل ترى هذا الكسر...
انتظر، دعني أشعل الضوء هنا.

1280
01:03:52,028 --> 01:03:56,365
هل ترى هذا في سقف منزلي؟
هذا الشق في سقف منزلي!؟

1281
01:03:56,899 --> 01:03:58,768
هذا ليس له أي معنى. تمام.

1282
01:03:59,335 --> 01:04:03,406
الساعة 10:08 عندما
سجل الفيديو

1283
01:04:03,439 --> 01:04:06,342
من لقائي مع
المالك هناك.

1284
01:04:06,342 --> 01:04:11,881
وبعد ذلك في الساعة 11:09 غادرت المرآب،
لقد هربت من المرآب...

1285
01:04:11,914 --> 01:04:13,816
ما حدث اللعنة ل
لي هناك لمدة ساعة؟

1286
01:04:13,850 --> 01:04:16,352
تمام؟ ماذا فعل بي؟

1287
01:04:38,541 --> 01:04:39,542
مرحبًا؟

1288
01:04:40,176 --> 01:04:41,177
اه من أنت؟

1289
01:04:41,544 --> 01:04:43,079
أنا جون.
- اه نعم

1290
01:04:43,112 --> 01:04:45,648
أنا أبحث عن المالك الذي
رأيت الليلة الماضية في المرآب

1291
01:04:45,681 --> 01:04:48,217
قبل صديقتي اللعينة
ذهب في عداد المفقودين!

1292
01:04:48,217 --> 01:04:50,653
- الليلة الماضية حدث شيء سيء للغاية.

1293
01:04:50,920 --> 01:04:52,889
- اه نعم حسنا أين المالك؟

1294
01:04:52,922 --> 01:04:54,991
إنه... لقد مات.
-كيف؟

1295
01:04:55,591 --> 01:04:57,827
- لا أعلم، ربما انتحار.

1296
01:04:57,860 --> 01:05:00,463
- انه ليس هنا؟
- لا، إنه ليس هنا الآن.

1297
01:05:00,463 --> 01:05:03,032
هل تعرف ماذا يحدث
في هذا الحي

1298
01:05:03,065 --> 01:05:05,701
مع القساوسة أو أي
من هذا الهراء الآخر؟

1299
01:05:05,735 --> 01:05:07,770
-  لا أعرف.

1300
01:05:08,537 --> 01:05:09,572
لا بأس؟

1301
01:05:09,605 --> 01:05:11,440
- لا ليس بخير. تمام؟

1302
01:05:11,474 --> 01:05:12,742
انه ميت حقا؟

1303
01:05:12,775 --> 01:05:14,343
- نعم انه ميت حقا.

1304
01:05:19,181 --> 01:05:21,384
لقد ذهب الشعور الذي كان لدي معه.

1305
01:05:22,785 --> 01:05:24,654
وكل ما أشعر به الآن..

1306
01:05:26,322 --> 01:05:28,024
لا شيء.

1307
01:05:34,764 --> 01:05:37,133
-  مرحبًا؟
-  أيمكنني مساعدتك؟

1308
01:05:37,166 --> 01:05:40,536
- نعم اسمي سام،
أنا صديق لجين. أريد فقط...

1309
01:05:41,037 --> 01:05:43,072
ادخل وأتحدث معك لثانية.

1310
01:05:43,706 --> 01:05:45,541
- هل تعرف أين هي؟

1311
01:05:45,541 --> 01:05:48,277
- لا أريد لهذا أريد أن أتحدث.

1312
01:05:48,277 --> 01:05:49,478
- اه...

1313
01:05:49,512 --> 01:05:51,981
كيف تعرفها؟
- أنا صديق للعائلة.

1314
01:05:52,014 --> 01:05:53,449
- انظر إذا لم تفعل ذلك
تعرف أين هي

1315
01:05:53,482 --> 01:05:55,818
ثم لا يوجد شيء
يمكنك القيام به للمساعدة.

1316
01:05:58,087 --> 01:05:59,889
- افتح الباب من فضلك.

1317
01:06:02,692 --> 01:06:04,460
تعتقد عائلتها سخيف
لقد فعلت شيئا لها.

1318
01:06:04,460 --> 01:06:05,895
أنا لم أفعل أي شيء لها.

1319
01:06:05,928 --> 01:06:08,564
لا أعلم ماذا حدث حسناً؟
لا أعرف أين هي.

1320
01:06:08,597 --> 01:06:10,232
ماذا بحق الجحيم سأفعل؟

1321
01:06:10,333 --> 01:06:14,971
- اللعنة.

1322
01:06:34,123 --> 01:06:35,891
انه قادم في الطابق العلوي.

1323
01:06:36,726 --> 01:06:41,731
تمام. هنا سنقوم بتقديم الملف
بلاغ عن المفقودين لصديقتي

1324
01:06:41,764 --> 01:06:43,699
بناء على طلب الشرطة.

1325
01:06:43,933 --> 01:06:47,970
حسنا الشرطة
أعتقد أنني مجنون.

1326
01:06:48,137 --> 01:06:52,408
اه نعم هناك شيء غريب
أحداث خارقة للطبيعة تحدث

1327
01:06:52,441 --> 01:06:55,478
وصديقتي سخيف
لقد اختفى.

1328
01:06:55,511 --> 01:06:59,081
ما رأيك أولا
الشيء الذي يخرج من أفواههم هو؟

1329
01:06:59,115 --> 01:07:01,017
حسنا أين كنت؟
ماذا كنت تفعل؟

1330
01:07:01,183 --> 01:07:04,420
بالتأكيد يجب أن يكون هناك شخص ما في هذا
المدينة التي يمكن أن تساعدني في هذه المشكلة

1331
01:07:04,420 --> 01:07:06,856
شخص يعرف شيئا
المزيد عن القساوسة

1332
01:07:06,889 --> 01:07:10,026
شخص يستطيع
ساعدني في العثور على صديقتي.

1333
01:07:10,259 --> 01:07:11,394
- ابتعد. ابق بعيدا.

1334
01:07:11,660 --> 01:07:14,030
- فقط، لا أستطيع أن أعطيك القراءة
لا يوجد شيء يمكنني القيام به!

1335
01:07:17,233 --> 01:07:18,300
لا أستطيع النوم.

1336
01:07:20,169 --> 01:07:24,006
انا ذاهب الآن
لمحاولة العثور على الرجل من الزقاق

1337
01:07:24,206 --> 01:07:27,576
وعندما أجده
سأفعل هذا به

1338
01:07:27,576 --> 01:07:29,345
سأذهب
تحطيم وجهه سخيف في.

1339
01:07:36,218 --> 01:07:38,187
حسنا عظيم الآن
لقد اختفى هذا الرجل أيضًا.

1340
01:07:38,187 --> 01:07:40,623
الرجل من الزقاق
الآن مفقود رسميًا

1341
01:07:40,656 --> 01:07:42,091
لأن هذا
حيث كان يعيش

1342
01:07:42,124 --> 01:07:44,527
قبل أن يبدأ
يتحدث معي من المجاري

1343
01:07:45,027 --> 01:07:49,331
الآن انظر إلى هذا. حسنا هذا الزقاق
تم حظره بواسطة مجموعة من القمامة.

1344
01:07:50,833 --> 01:07:52,368
كيف يكون هذا ممكنا؟

1345
01:08:06,015 --> 01:08:08,584
- سبحان الله!

1346
01:08:16,325 --> 01:08:18,060
القرف المقدس.

1347
01:08:19,695 --> 01:08:21,063
يا!

1348
01:08:45,688 --> 01:08:48,290
- لا أعرف ماذا أفعل.

1349
01:08:51,694 --> 01:08:53,629
لقد نسيت تقريبا أنها ذهبت.

1350
01:09:09,578 --> 01:09:11,347
الشرطة خارجة للقبض علي.

1351
01:09:11,380 --> 01:09:14,250
مثل ما تفعله بحق الجحيم
عندما تكون الشرطة خارج للحصول عليك؟

1352
01:09:21,056 --> 01:09:23,292
إنهم يفتشون مرآبي

1353
01:09:24,994 --> 01:09:27,329
إنها ليست هناك، لقد تحققت منها بالفعل.

1354
01:09:27,363 --> 01:09:29,231
أعلم أنها ليست سخيف هناك.

1355
01:09:29,265 --> 01:09:31,934
الاستنتاج المنطقي التالي
سوف يأتون ويعتقلونني.

1356
01:09:31,967 --> 01:09:33,636
أنا مارس الجنس جدا هنا.

1357
01:09:35,504 --> 01:09:37,573
القرف المقدس أنا مارس الجنس.

1358
01:09:38,307 --> 01:09:41,343
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو المحاولة
للعثور على الرجل من الزقاق مرة أخرى.

1359
01:09:41,377 --> 01:09:44,079
هو الشخص الوحيد الذي
يعرف أي شيء عما يحدث هنا.

1360
01:09:44,313 --> 01:09:47,183
إذا لم أتمكن من العثور على الرجل من الزقاق،
سأعود إلى شقتي

1361
01:09:47,216 --> 01:09:49,919
وأنا سأذهب لشنق نفسي
قبل أن تعتقلني الشرطة.

1362
01:09:53,956 --> 01:09:55,691
- أسمع أنك قادم.

1363
01:09:56,125 --> 01:09:57,159
- مرحبًا؟

1364
01:09:57,193 --> 01:09:58,994
هيا يا صديقي تعال إلى هنا

1365
01:09:58,994 --> 01:10:00,729
- كيف أصل إلى الجانب الآخر؟

1366
01:10:08,370 --> 01:10:09,872
ماذا تريد مني

1367
01:10:10,573 --> 01:10:12,775
- لا أريد شيئاً منك، وليس أنا.

1368
01:10:13,008 --> 01:10:15,778
- حسنا من يفعل؟
- هل لديك أي حبوب؟ الفول المقلي؟

1369
01:10:17,146 --> 01:10:19,715
- كيف أرجع صديقتي؟
- ماذا عن خزان البروبان؟

1370
01:10:19,748 --> 01:10:21,116
- كيف أرجع صديقتي؟

1371
01:10:21,150 --> 01:10:23,819
- قد تضطر إلى الانتظار مدى الحياة آخر.
- كيف أرجعها؟

1372
01:10:23,852 --> 01:10:26,455
- ارجعها؟
لا يمكنك إعادة الموتى.

1373
01:10:26,488 --> 01:10:27,890
هل أنت نوع من القديس؟

1374
01:10:27,923 --> 01:10:29,325
- ومن قال أنها ماتت؟

1375
01:10:29,358 --> 01:10:30,793
- لم اقل ذلك--
- لم أفعل أي شيء لها

1376
01:10:30,826 --> 01:10:33,829
- أي منكم الفئران هكذا؟
لم نقول ذلك.

1377
01:10:33,862 --> 01:10:35,564
نحن لا نتهمك بشيء

1378
01:10:35,564 --> 01:10:39,001
نحن محكمة الشعب.
نحن عادلون وعادلون.

1379
01:10:40,035 --> 01:10:41,670
- كيف وصلت إلى هناك؟
- نحن لسنا...

1380
01:10:41,670 --> 01:10:44,106
أنت متهم
لقتل شخص ما بالرغم من ذلك.

1381
01:10:44,440 --> 01:10:45,741
أو هكذا نسمع...

1382
01:10:45,975 --> 01:10:47,376
- كيف وصلت إلى هناك؟

1383
01:10:47,409 --> 01:10:50,312
- لقد نزلت في ممر سري.
مروري الخاص.

1384
01:10:50,846 --> 01:10:53,382
كل شخص لديه خاصة بهم
حفرة أرنب منفصلة كما تعلمون.

1385
01:10:53,916 --> 01:10:56,385
- كيف حصلت
في المجاري تلك الليلة؟

1386
01:10:57,453 --> 01:11:00,789
- حسنا أنت هنا الآن. كيف فعلت
النزول؟ من خلال فتحة التفتيش؟

1387
01:11:00,823 --> 01:11:02,091
هل فعلت شيئا لها؟

1388
01:11:02,124 --> 01:11:04,960
- لم أفعل أي شيء لها.
- هل تعلم ماذا حدث لها؟

1389
01:11:04,994 --> 01:11:06,495
- لقد كنت هنا لعدة أشهر.

1390
01:11:06,528 --> 01:11:07,863
- ماذا يحدث؟

1391
01:11:07,896 --> 01:11:11,600
- أنا فقط ذبل هنا.
- ماذا حدث لي في المرآب؟

1392
01:11:11,634 --> 01:11:14,403
- ماذا حدث لك في المرآب؟
- عندما ذهبت إلى المرآب.

1393
01:11:14,436 --> 01:11:15,938
- أوه...

1394
01:11:15,971 --> 01:11:18,674
- رأيت توهجا
التي استمرت لمدة دقيقة.

1395
01:11:19,141 --> 01:11:21,610
توهج أرجواني قادم من النافذة.

1396
01:11:22,278 --> 01:11:24,079
لذلك ربما قتلت
لها ربما لم تفعل ذلك.

1397
01:11:24,079 --> 01:11:26,015
ربما قتلتها في
حالة غائبة عن التفكير.

1398
01:11:26,048 --> 01:11:29,785
- أنا لم أقتل أحداً، أنا بريء.
-حسنا هذا ما تتذكره...

1399
01:11:29,918 --> 01:11:32,688
ربما فعلت ذلك
في حالة غياب الذهن.

1400
01:11:33,188 --> 01:11:35,090
أعتقد أنك فعلت ذلك رغم ذلك.

1401
01:11:35,124 --> 01:11:36,992
أعتقد أنك فعلت ذلك.

1402
01:11:37,026 --> 01:11:39,428
لأنك كنت في ذلك المكان
وأي شخص...

1403
01:11:39,461 --> 01:11:43,299
حتى الشخص البريء مذنب
بمجرد وجودهم هناك

1404
01:11:43,299 --> 01:11:45,267
لقتل شخص ما
قريبون من أنفسهم.

1405
01:11:45,301 --> 01:11:47,569
هناك تاريخ طويل لذلك المكان،

1406
01:11:47,569 --> 01:11:51,507
هذا المرآب بالذات مسكون بطريقة ما

1407
01:11:51,507 --> 01:11:53,275
إنه ملعون حتى،

1408
01:11:54,009 --> 01:11:56,945
أن الأشخاص الذين يذهبون إلى هناك يرتكبون جرائم قتل.

1409
01:11:57,579 --> 01:11:59,548
يمكن أن يعطوك الوقت

1410
01:11:59,581 --> 01:12:02,885
يمكنهم أن يعطوك الحياة
إذا أرادوا ذلك حقًا.

1411
01:12:02,918 --> 01:12:05,554
ابق هنا وسنمنحك حياة حرة.

1412
01:12:05,587 --> 01:12:07,323
هل تريد البقاء؟

1413
01:12:07,356 --> 01:12:08,824
البقاء بعيدا عن المتاعب؟

1414
01:12:08,857 --> 01:12:10,059
ابق معنا.

1415
01:12:10,092 --> 01:12:11,927
- أنت برعم مذنب.

1416
01:12:11,927 --> 01:12:13,929
أنت مذنب كما اتهم.

1417
01:12:13,962 --> 01:12:17,199
إلا إذا قدمت الأدلة
على العكس من ذلك.

1418
01:12:17,232 --> 01:12:19,735
- لم أفعل أي شيء
ما الذي تتحدث عنه؟

1419
01:12:20,769 --> 01:12:22,137
ماذا تريد مني

1420
01:12:22,171 --> 01:12:24,773
- فقط افعل
ما نوصي به، نحن الأطباء.

1421
01:12:25,407 --> 01:12:30,245
توصية الطبيب:
اذهب الى المرآب...

1422
01:12:30,279 --> 01:12:32,614
والعثور على الأدلة التي تحتاج إليها.

1423
01:12:33,148 --> 01:12:35,284
هذا المرآب مسكون!

1424
01:12:35,284 --> 01:12:37,186
يتم تشغيله من قبل القساوسة!

1425
01:12:37,219 --> 01:12:38,620
إنها بوابة إلى الجحيم!

1426
01:12:39,688 --> 01:12:42,291
الناس يتحدثون معي
من المجاري!

1427
01:12:42,891 --> 01:12:46,228
هناك بوابة إلى الجحيم
في مرآب جارتي!

1428
01:12:47,096 --> 01:12:50,232
إنه ملعون، يديره القساوسة!

1429
01:12:51,133 --> 01:12:53,001
يتحدثون معي من المجاري!

1430
01:12:53,001 --> 01:12:55,237
صديقتي اختفت!

1431
01:12:55,504 --> 01:12:57,940
جراج جارتي ملعون!

1432
01:12:57,973 --> 01:12:59,708
هناك بوابة إلى الجحيم في الداخل!

1433
01:12:59,742 --> 01:13:01,877
يتم تشغيله من قبل القساوسة!

1434
01:13:01,910 --> 01:13:04,179
يتحدثون معي من المجاري!

1435
01:13:04,213 --> 01:13:06,548
والآن اختفت صديقتي!

1436
01:13:23,565 --> 01:13:28,470
أنا لم أقتلها!

1437
01:13:29,471 --> 01:13:31,140
ماذا تريد مني

1438
01:13:32,207 --> 01:13:33,842
ماذا تريد مني

1439
01:13:34,643 --> 01:13:36,378
ماذا تريد مني

1440
01:13:36,979 --> 01:13:38,480
ماذا تريد مني

1441
01:13:52,394 --> 01:13:54,596
لقد أصبح واضحا
أنني سافرت

1442
01:13:54,596 --> 01:13:56,365
إلى عالم بعيد جديد.

1443
01:13:57,166 --> 01:13:58,734
وأنا أقترب بسرعة من النهاية

1444
01:13:58,767 --> 01:14:00,202
من التحقيق الذي قمت به

1445
01:14:00,235 --> 01:14:02,604
في مقتل
تاي كيونغ سونغ.

1446
01:14:03,505 --> 01:14:05,107
لم يبق أحد لمساعدتي.

1447
01:14:05,741 --> 01:14:08,844
وهي مسألة وقت فقط
قبل أن تعتقلني الشرطة.

1448
01:14:09,912 --> 01:14:13,682
ملاذي الوحيد هو أن أقدم
الأدلة بأكبر قدر ممكن من الوضوح.

1449
01:14:14,750 --> 01:14:16,852
سيكون هذا الفيديو الأخير لي.

1450
01:14:16,885 --> 01:14:17,886
عندما انتهيت،

1451
01:14:17,920 --> 01:14:20,923
سأرسل اللقطات إلى صديق
جنبا إلى جنب مع ملاحظاتي.

1452
01:14:21,523 --> 01:14:23,592
لأنه إذا كانت هذه المعلومات
لا يخرج...

1453
01:14:24,326 --> 01:14:26,261
سيختفي المزيد من الأشخاص..

1454
01:14:26,295 --> 01:14:28,163
وسوف يموت المزيد من الناس.

1455
01:14:28,997 --> 01:14:31,066
لقد اكتشفت
سلسلة من الصور على هاتفي

1456
01:14:31,099 --> 01:14:33,669
الذي لا أتذكر أخذه.

1457
01:14:33,702 --> 01:14:36,305
الصور التي ساعدتني في حل القضية.

1458
01:14:36,338 --> 01:14:39,208
في نهاية هذا التسجيل
سوف أشاركهم.

1459
01:14:39,808 --> 01:14:40,876
لكن أولا...

1460
01:14:40,876 --> 01:14:43,479
سأقوم بجولة أخيرة
إلى تلك الأماكن المألوفة.

1461
01:14:45,180 --> 01:14:48,484
العودة إلى شقتهم
حيث تم العثور على جثة تاي كيونغ سونغ.

1462
01:14:48,984 --> 01:14:51,587
الرجل الذي تواصل معي
من عالم آخر...

1463
01:14:52,287 --> 01:14:53,956
ربما الشخص الذي أنا فيه الآن.

1464
01:14:54,089 --> 01:14:56,758
لقد لمستني وشعرت بك.

1465
01:14:57,860 --> 01:15:00,028
لكني أخشى أنني
شعرت بشيء غير صحيح.

1466
01:15:01,196 --> 01:15:05,000
أنا الآن واثق من ذلك
اتصالاته الوحيدة كانت تحذيرات.

1467
01:15:05,601 --> 01:15:07,369
مثل الحرق على ذراعي

1468
01:15:07,369 --> 01:15:09,104
حيث وصل...

1469
01:15:09,104 --> 01:15:10,439
مع أي جزء أخير من الطاقة

1470
01:15:10,472 --> 01:15:12,641
لقد غادر في عالمه السابق.

1471
01:15:12,641 --> 01:15:14,977
في محاولة أخيرة لإنقاذي.

1472
01:15:15,611 --> 01:15:17,846
وكل ما شعرت به بعد ذلك

1473
01:15:17,880 --> 01:15:19,314
مثل الريح تهب في الحمام

1474
01:15:19,348 --> 01:15:22,084
الليلة التي كنت فيها
استدرج إلى المرآب

1475
01:15:22,117 --> 01:15:24,553
لم يكن يأتي منه على الإطلاق

1476
01:15:24,553 --> 01:15:28,257
كان يأتي من القساوسة
أو ربما المرآب نفسه.

1477
01:15:29,224 --> 01:15:31,593
العودة إلى السقالات
حيث وجدت الكتابة على الجدران.

1478
01:15:32,227 --> 01:15:34,429
حيث تفاجأت
تعلم أن كل تلك الرسائل

1479
01:15:34,463 --> 01:15:36,398
على الأرجح كانت مكتوبة من قبل المالك

1480
01:15:37,099 --> 01:15:38,834
حتى بعد وفاته.

1481
01:15:39,067 --> 01:15:40,936
وهو ما يبدو مستحيلا

1482
01:15:40,969 --> 01:15:42,304
ولكن ليس هنا.

1483
01:15:42,838 --> 01:15:44,573
صلى على فضولي

1484
01:15:44,573 --> 01:15:46,241
مع العلم أنني سوف آخذ الطعم

1485
01:15:46,875 --> 01:15:50,145
حذائه اللامع أعطاه بعيدا.

1486
01:15:50,712 --> 01:15:52,848
أعتقد أنه أحضر صاحب المتجر

1487
01:15:52,881 --> 01:15:56,785
وأم أصحاب المتاجر
من أفريقيا ليتم التضحية بها بعد ذلك.

1488
01:15:56,818 --> 01:15:59,087
أريد أن أصدق أنني أنقذتهم.

1489
01:16:00,188 --> 01:16:02,424
العودة إلى حيث وجدت
الدم على مقدمة الشارع.

1490
01:16:02,991 --> 01:16:04,393
دماء صاحب الأرض.

1491
01:16:04,760 --> 01:16:07,396
يُعرف أيضًا باسم الرجل الثالث الغامض.

1492
01:16:07,696 --> 01:16:08,730
من بعد مناوشات

1493
01:16:08,764 --> 01:16:11,533
مع تاي سونغ وزوجته
في شقتهم

1494
01:16:12,000 --> 01:16:13,869
توقف ليطمئن على جرحه

1495
01:16:13,902 --> 01:16:15,370
سفكت دمه

1496
01:16:15,404 --> 01:16:16,772
ثم ركض إلى المنزل.

1497
01:16:17,673 --> 01:16:20,275
العودة إلى الزقاق حيث تم القبض عليها.

1498
01:16:20,309 --> 01:16:23,078
حيث القس
تحدث معي من المجاري.

1499
01:16:23,078 --> 01:16:25,747
حيث ركضت بعد
إدراك ما حدث.

1500
01:16:26,615 --> 01:16:27,950
وأخيرا...

1501
01:16:28,317 --> 01:16:30,152
العودة إلى المرآب.

1502
01:16:30,285 --> 01:16:33,088
حيث يوجد نوع ما
من الكيان الشرير

1503
01:16:33,121 --> 01:16:37,559
أو بوابة إلى الجحيم أو البعد الجديد
حيث تتحقق أسوأ مخاوفك.

1504
01:16:38,293 --> 01:16:40,228
التكهنات حول
لا معنى له.

1505
01:16:40,929 --> 01:16:45,467
من المستحيل أن نفهم لأنه
إنه مكان مكروه غير منطقي.

1506
01:16:46,001 --> 01:16:48,337
لكنني متأكد من ذلك
هناك المزيد من هذه الأماكن.

1507
01:16:48,370 --> 01:16:52,641
والمزيد من القساوسة الذين يرعونهم
كجزء من عبادة خارقة للطبيعة.

1508
01:16:52,975 --> 01:16:54,576
الدخول بمفردك لا يكفي.

1509
01:16:55,043 --> 01:16:56,778
أعتقد أن القس يجب أن يكون حاضرا

1510
01:16:56,812 --> 01:16:59,481
للطقوس أو مهما كانت،
أن يحدث.

1511
01:17:00,015 --> 01:17:01,350
خدم المالك هذه الوظيفة

1512
01:17:01,383 --> 01:17:04,119
في ليلة
مقتل تاي كيونغ سونغ

1513
01:17:04,152 --> 01:17:05,787
لكن الزوجين قاوما

1514
01:17:06,221 --> 01:17:07,956
لأنهم كانوا أقوياء..

1515
01:17:07,990 --> 01:17:09,725
أقوى بكثير مني.

1516
01:17:10,058 --> 01:17:12,527
ولكن ليست قوية بما فيه الكفاية
لصد تعويذة القس

1517
01:17:13,161 --> 01:17:16,198
مما تسبب في ميسون يو
لطعن زوجها.

1518
01:17:16,231 --> 01:17:18,934
على ما يبدو في حالة غائبة عن العقل.

1519
01:17:18,967 --> 01:17:21,470
ولكن ليس بدون
طعن المالك أولاً.

1520
01:17:22,237 --> 01:17:23,839
والآن سأقوم برحلة أخيرة

1521
01:17:23,872 --> 01:17:26,108
العودة إلى تلك الأماكن المألوفة.

1522
01:17:26,675 --> 01:17:28,443
العودة إلى حيث تم العثور على جثته.

1523
01:17:29,044 --> 01:17:31,747
العودة إلى حيث وجدت الدم
في الشارع الأمامي.

1524
01:17:32,381 --> 01:17:35,050
العودة إلى الزقاق حيث تم القبض عليها.

1525
01:17:35,083 --> 01:17:36,618
والعودة إلى المرآب.

1526
01:17:37,052 --> 01:17:39,187
مسلح بمعرفة جديدة مؤسفة.

1527
01:17:39,521 --> 01:17:41,723
الدليل على ذلك
ساعدني في حل هذه القضية.

1528
01:17:42,224 --> 01:17:45,794
الصور الموجودة على هاتفي والتي
لا أتذكر أنني أخذت.

1529
01:17:46,528 --> 01:17:49,698
والآن أعرف الحقيقة
ماذا حدث لتاي كيونغ سونغ...

1530
01:17:50,265 --> 01:17:52,267
وصديقتي.